Mach Lukas, Bedanova Helena, Soucek Miroslav, Karpisek Michal, Nemec Petr, Orban Marek
International Clinical Research Centre, St. Anne's University Hospital Brno, Pekarska 53, Brno, 602 00, Czech Republic; University Hospital Southampton NHS Foundation Trust, Tremona Road, Southampton, SO15 6YD, United Kingdom.
International Clinical Research Centre, St. Anne's University Hospital Brno, Pekarska 53, Brno, 602 00, Czech Republic; Centre of Cardiovascular Surgery and Organ Transplantation Brno, Pekarska 53, Brno, 602 00, Czech Republic.
Atherosclerosis. 2016 Dec;255:37-42. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2016.10.022. Epub 2016 Oct 13.
BACKGROUND & AIMS: Epicardial adipose tissue (EAT) is a source of a number of cytokines which could act in the pathogenesis of coronary artery disease (CAD). The potential relationship between known cardiovascular risk factors, such as smoking, dyslipidaemia or diabetes mellitus and EAT humoral signalling, has not been fully elucidated. Therefore, we designed and conducted a cross-sectional study to determine whether selected cardiovascular risk factors are linked to levels of cytokines in epicardial and subcutaneous adipose tissue (SAT).
Samples of SAT and EAT were collected from consecutive patients undergoing scheduled cardiac surgery. Tissue concentrations of tumour necrosis factor-ɑ (TNF-α), interleukin-6 (IL-6), adipocyte fatty acid-binding protein, leptin, and adiponectin were determined by ELISA.
We enrolled 140 patients. TNF-α and IL-6 concentrations in EAT and SAT were significantly higher in current smokers (CS) than in never smokers (NS) and former smokers (FS). There were no differences between FS and NS. No other clinical variables were associated with cytokine concentrations in a regression analysis.
Smoking was independently associated with higher TNF-α and IL-6 concentrations in EAT and SAT. A novel observation that pro-inflammatory cytokines are elevated in EAT in smokers could contribute to identify potential mechanisms involved in the pathogenesis of adverse effects of tobacco smoking. There were no differences between EAT cytokine production in NS and FS, which support the importance of smoking cessation for cardiovascular risk reduction.
心外膜脂肪组织(EAT)是多种细胞因子的来源,这些细胞因子可能在冠状动脉疾病(CAD)的发病机制中起作用。吸烟、血脂异常或糖尿病等已知心血管危险因素与EAT体液信号传导之间的潜在关系尚未完全阐明。因此,我们设计并开展了一项横断面研究,以确定所选心血管危险因素是否与心外膜和皮下脂肪组织(SAT)中的细胞因子水平相关。
从连续接受心脏手术的患者中采集SAT和EAT样本。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)测定肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)、脂肪细胞脂肪酸结合蛋白、瘦素和脂联素的组织浓度。
我们纳入了140名患者。当前吸烟者(CS)的心外膜和皮下脂肪组织中TNF-α和IL-6浓度显著高于从不吸烟者(NS)和既往吸烟者(FS)。既往吸烟者与从不吸烟者之间无差异。回归分析中,无其他临床变量与细胞因子浓度相关。
吸烟与心外膜和皮下脂肪组织中较高的TNF-α和IL-6浓度独立相关。吸烟者心外膜中促炎细胞因子升高这一新颖发现可能有助于确定吸烟不良反应发病机制中的潜在机制。从不吸烟者和既往吸烟者在心外膜细胞因子产生方面无差异,这支持了戒烟对降低心血管风险的重要性。