Vinçon Sabine, Green Dido, Blank Rainer, Jenetzky Ekkehart
Clinic for Child Neurology and Social Pediatrics, Child Centre Maulbronn, 75433 Maulbronn, Germany; Department of Sport and Health Sciences, Oxford Brookes University, Oxford OX3 0BP, United Kingdom.
Department of Sport and Health Sciences, Oxford Brookes University, Oxford OX3 0BP, United Kingdom.
Hum Mov Sci. 2017 Jun;53:45-54. doi: 10.1016/j.humov.2016.10.005. Epub 2016 Nov 7.
The diagnosis of Developmental Coordination Disorder (DCD) is based on poor motor coordination in the absence of other neurological disorders. In order to identify the presence of movement difficulties, a standardised motor assessment is recommended to determine the extent of movement problems which may contribute to deficits in daily task performance. A German version of the Bruininks-Oseretsky Test of Motor Proficiency, Second Edition (German BOT-2) was recently published. This study aimed to determine the ecological validity of the German BOT-2 by considering the relationship between assessment of fundamental motor skills with the BOT-2 and performance of everyday motor activities as evaluated by parents. This study used data obtained from the German BOT-2 standardisation study (n=1.177). Subtests were compared with theoretically corresponding tasks via parental ratings of overall fine and gross motor abilities and performance in six typical motor activities. Non-parametric Jonckheere Terpstra test was used to identify differences in ordered contrasts. Subtests reflecting 'Strength', 'Running Speed and Agility', 'Upper-Limb Coordination', 'Balance', and 'Fine Motor Precision' were associated with parental evaluation of gross motor skills (p<0.001). The subtest 'Fine Motor Integration' significantly correlated with parental ratings of females' fine motor skills. Parental ratings of males' fine motor skills were associated with three further subtests. Regarding everyday motor activities, the first three fine motor BOT-2 subtests were associated with parent evaluations of drawing, writing and arts and crafts (p<0.001). Gross motor subtests of 'Bilateral Coordination' and 'Balance' showed no relationship to bike riding or performance in sports. Subtests of 'Upper-Limb Coordination' and 'Strength' showed significant correlations with sports, ball games and cycling. The results of this study suggest that the closer the proximity in the nature of the motor skills assessed in the German BOT-2 to daily motor tasks, the stronger the relationship between the clinical test and parental report of everyday performance of their child. The body functions tested in the German BOT-2, and hypothesized to underpin certain skills, were not automatically relevant for specific activities undertaken by German children. Future research should investigate the relationships of the various BOT-2 constructs for diagnosis of DCD.
发育性协调障碍(DCD)的诊断基于在没有其他神经系统疾病的情况下运动协调性较差。为了确定是否存在运动困难,建议进行标准化运动评估,以确定可能导致日常任务表现缺陷的运动问题程度。最近出版了《布鲁宁克斯 - 奥塞列茨基运动技能测试第二版》的德语版本(德语BOT - 2)。本研究旨在通过考虑使用BOT - 2对基本运动技能的评估与家长评估的日常运动活动表现之间的关系,来确定德语BOT - 2的生态效度。本研究使用了从德语BOT - 2标准化研究中获得的数据(n = 1177)。通过家长对整体精细和粗大运动能力以及六项典型运动活动表现的评分,将子测试与理论上相应的任务进行比较。使用非参数琼克尔 - 特普斯特拉检验来识别有序对比中的差异。反映“力量”“跑步速度和敏捷性”“上肢协调性”“平衡”和“精细运动精度”的子测试与家长对粗大运动技能的评估相关(p < 0.001)。“精细运动整合”子测试与家长对女性精细运动技能的评分显著相关。家长对男性精细运动技能的评分与另外三个子测试相关。关于日常运动活动,BOT - 2的前三个精细运动子测试与家长对绘画、写作和手工艺的评估相关(p < 0.001)。“双侧协调性”和“平衡”的粗大运动子测试与骑自行车或体育表现无关。“上肢协调性”和“力量”的子测试与体育、球类游戏和骑自行车表现出显著相关性。本研究结果表明,德语BOT - 2中评估的运动技能性质与日常运动任务越接近,临床测试与家长对孩子日常表现的报告之间的关系就越强。德语BOT - 2中测试的身体功能,假设为某些技能的基础,并非自动与德国儿童进行的特定活动相关。未来的研究应该调查各种BOT - 2结构与DCD诊断之间的关系。