Chang Chi-Yang, Lee Lukas Jyuhn-Hsiarn, Wang Jung-Der, Lee Ching-Tai, Tai Chi-Ming, Tang Tao-Qian, Lin Jaw-Town
Department of Internal Medicine, E-Da Hospital, I-Shou University, No.1, Yi-Da Rd., Kaohsiung, 824, Taiwan.
School of Medicine and Big Data Research Centre, Fu Jen Catholic University, No.510, Zhongzheng Rd., Xinzhuang Dist., New Taipei City, 24205, Taiwan.
Health Qual Life Outcomes. 2016 Nov 14;14(1):158. doi: 10.1186/s12955-016-0551-2.
Gastroesophageal reflux disease (GERD) has become a major health problem globally, affecting patients' health-related quality of life (HRQOL). Barrett's esophagus (BE) is a precancerous lesion associated with GERD. BE patients might not only suffer from HRQOL losses by GERD but also face psychological distress due to the increased risk of developing cancer. However, the majority of patients in Asia have shorter BE segment which is different from the West. This study aimed to determine whether the HRQOL in BE patients were worse than in healthy referents in Taiwan.
Patients who received referral esophagogastroduodenoscopy for various symptoms were evaluated for the existence of BE. Lesions were judged as endoscopically suspected esophageal metaplasia (ESEM) if they showed morphological resemblances to BE by endoscopy. The diagnosis of BE was confirmed by histology with intestinal metaplasia or gastric metaplasia based on the Montreal definition. The World Health Organization Quality of Life (WHOQOL-BREF) was administered to BE patients before treatment. For each BE patient, we selected 2 age-, sex-, educational background and municipality-matched healthy referents, sampled by simple randomization method from a national survey in Taiwan. Multiple linear regression models were constructed to control the potential confounders.
A total of 84 patients diagnosed with BE were enrolled as BE group and then compared with 168 healthy referents. The BE group had significantly lower WHOQOL-BREF scores than those of healthy referents in the physical domain (P < 0.05) but higher scores in the environment domain (P < 0.05). In the physical domain, the BE group had significantly lower scores in various facets, including pain, discomfort, sleep and rest and dependence on medications or treatments. There was no significant difference in social and psychological domains between the BE group and healthy referents.
BE patients suffer from poor sleep and rest and high dependence on medications, which significantly reduce their quality of life. Individual facets of each domain warrants a better clinical healthcare to improve quality of life of BE patients.
胃食管反流病(GERD)已成为全球主要的健康问题,影响患者的健康相关生活质量(HRQOL)。巴雷特食管(BE)是一种与GERD相关的癌前病变。BE患者不仅可能因GERD导致HRQOL下降,还可能因患癌风险增加而面临心理困扰。然而,亚洲大多数患者的BE段较短,这与西方不同。本研究旨在确定台湾BE患者的HRQOL是否比健康对照者更差。
对因各种症状接受转诊食管胃十二指肠镜检查的患者进行BE评估。如果病变在内镜下显示出与BE相似的形态,则判断为内镜疑似食管化生(ESEM)。根据蒙特利尔定义,通过肠化生或胃化生的组织学检查确诊BE。在治疗前,对BE患者进行世界卫生组织生活质量量表(WHOQOL-BREF)评估。对于每例BE患者,我们从台湾的一项全国性调查中通过简单随机抽样方法选择2名年龄、性别、教育背景和所在城市匹配的健康对照者。构建多元线性回归模型以控制潜在的混杂因素。
共纳入84例诊断为BE的患者作为BE组,然后与168名健康对照者进行比较。BE组在生理领域的WHOQOL-BREF得分显著低于健康对照者(P < 0.05),但在环境领域得分较高(P < 0.05)。在生理领域,BE组在各个方面的得分均显著较低,包括疼痛、不适、睡眠和休息以及对药物或治疗的依赖。BE组与健康对照者在社会和心理领域无显著差异。
BE患者睡眠和休息不佳,对药物高度依赖,这显著降低了他们的生活质量。每个领域的各个方面都需要更好的临床医疗护理,以提高BE患者的生活质量。