Epstein Nancy E
Department of Neuroscience, Winthrop Neuroscience, Winthrop University Hospital, Mineola, New York, USA.
Surg Neurol Int. 2016 Sep 22;7(Suppl 25):S641-S643. doi: 10.4103/2152-7806.191060. eCollection 2016.
This article by Forsth . published in the New England Journal of Medicine entitled A randomized controlled trial of fusion surgery for lumbar spinal stenosis determined that decompressions alone vs. decompressions/fusions were equally effective in treating 1-2 level spinal stensois with/without degenerative spondylolisthesis (DS). Additionally, decompression alone reduced the perioperative morbidity, while reducuing the length of hospital stay (LOS), operative time, and surgical costs.
Utilizing a randomized controlled design, the efficacy of 1-2 level decompressions alone vs. decompressions with fusions for lumbar spinal stenosis with/without DS (135 patients) was assessed in 247 patients between the ages of 50-80. Outcomes were analyzed at 2 and 5 postoperative years utilizing the 6-minute walk test, and the Oswestry disability index (ODI).
At 2 and 5 postoperative years, there were no significant clinical differences between the two groups (e.g., on the average ODI or 6-minute walk test). In addition, with decompressions alone, the LOS (averaging 7.4 days for fusion vs. 4.1 days for decompression alone), surgical time, and operative costs were markedly reduced. Furthermore, at 6.5 postoperative years, reoperation rates were comparable for both groups; 22% for decompression/fusion vs. 21% for decompression alone.
The authors concluded that at 2 and 5 postoperative years, patients with 1-2 level spinal stenosis did equally well with decompressions alone vs. decompressions with fusions with/without degenerative spondylolisthesis. This article offers a clear message for spinal surgeons; for older patients with 1-2 level spinal stenosis with/without DS, decompresions alone will typically suffice. This reduces patient morbidity along with LOS, operative time, and surgical costs.
福斯特撰写并发表在《新英格兰医学杂志》上的这篇题为《腰椎管狭窄融合手术的随机对照试验》的文章确定,单纯减压与减压/融合在治疗1-2节段伴有或不伴有退行性椎体滑脱(DS)的椎管狭窄方面效果相同。此外,单纯减压可降低围手术期发病率,同时缩短住院时间(LOS)、手术时间和手术费用。
采用随机对照设计,对247名年龄在50-80岁之间、患有或不患有DS的腰椎管狭窄患者进行1-2节段单纯减压与减压融合的疗效评估。术后2年和5年利用6分钟步行试验和奥斯威斯利功能障碍指数(ODI)分析结果。
术后2年和5年,两组之间无显著临床差异(例如,平均ODI或6分钟步行试验)。此外,单纯减压组的住院时间(融合组平均7.4天,单纯减压组平均4.1天)、手术时间和手术费用均显著降低。此外,术后6.5年,两组的再次手术率相当;减压/融合组为22%,单纯减压组为21%。
作者得出结论,术后2年和5年,1-2节段椎管狭窄患者单纯减压与伴有或不伴有退行性椎体滑脱的减压融合效果相同。本文为脊柱外科医生提供了一个明确的信息;对于患有或不患有DS的1-2节段椎管狭窄的老年患者,通常单纯减压就足够了。这可降低患者发病率以及住院时间、手术时间和手术费用。