Utz Bettina, Assarag Bouchra, Essolbi Amina, Barkat Amina, Benkaddour Yassir Ait, De Brouwere Vincent
Public Health Department, Institute of Tropical Medicine, Antwerp, Belgium;
National School of Public Health, Rabat, Morocco.
Glob Health Action. 2016 Nov 17;9:32511. doi: 10.3402/gha.v9.32511. eCollection 2016.
In Morocco, gestational diabetes affects 1 in 10 pregnant women, but knowledge about screening and management practices outside university settings is limited.
To provide a comprehensive picture about the current situation of screening and management of gestational diabetes at different levels of care and to highlight existing challenges.
We conducted a descriptive mixed methods study in the districts of Al Haouz and Marrakech by using both quantitative and qualitative methods, including document reviews of 369 antenatal cards and 299 hospital files, health facility inventories related to resource availability, 20 key informant interviews as well as focus group discussions with 32 pregnant women and exit interviews with 122 antenatal care (ANC) clients. Quantitative data were descriptively analyzed using STATA Version 13, whereas qualitative data were thematically analyzed using NVIVO Version 10.
The findings revealed that sensitization of women about gestational diabetes is low, and only 34.4% have ever heard about it before attending ANC. Fasting blood sugar is used for screening, and women are sent to external laboratories for testing. A fasting blood sugar of 0.92 g/l and above was documented in 12.3% of all antenatal cards examined. Women diagnosed with gestational diabetes are usually referred to a specialist despite general practitioners at health center level being responsible for the management of non-pregnant diabetic patients.
Decentralization of screening for gestational diabetes and initial management of uncomplicated cases at the primary level of care could ease access to care and reduce the number of mothers who are diagnosed after a complication occurred.
在摩洛哥,每10名孕妇中就有1人受妊娠期糖尿病影响,但关于大学附属医院以外机构的筛查和管理措施的了解有限。
全面了解不同医疗层面妊娠期糖尿病的筛查和管理现状,并突出存在的挑战。
我们在豪兹和马拉喀什地区开展了一项描述性混合方法研究,采用定量和定性方法,包括查阅369份产前检查卡和299份医院病历、与资源可用性相关的医疗机构清单、20次关键 informant访谈,以及与32名孕妇进行焦点小组讨论和对122名接受产前护理(ANC)的患者进行出院访谈。定量数据使用STATA 13版进行描述性分析,而定性数据使用NVIVO 10版进行主题分析。
研究结果显示,女性对妊娠期糖尿病的认知度较低,只有34.4%的女性在接受产前护理之前听说过该病。采用空腹血糖进行筛查,女性被送往外部实验室进行检测。在所有检查的产前检查卡中,12.3%记录的空腹血糖为0.92克/升及以上。尽管健康中心级别的全科医生负责管理非妊娠糖尿病患者,但被诊断为妊娠期糖尿病的女性通常会被转诊至专科医生处。
妊娠期糖尿病筛查的去中心化以及在初级医疗层面对非复杂病例的初始管理可以简化就医流程,并减少并发症发生后才被诊断出的母亲数量。