Circulation. 2016 Dec 13;134(24):e653-e699. doi: 10.1161/CIR.0000000000000461. Epub 2016 Nov 21.
Mounting evidence has firmly established that low levels of cardiorespiratory fitness (CRF) are associated with a high risk of cardiovascular disease, all-cause mortality, and mortality rates attributable to various cancers. A growing body of epidemiological and clinical evidence demonstrates not only that CRF is a potentially stronger predictor of mortality than established risk factors such as smoking, hypertension, high cholesterol, and type 2 diabetes mellitus, but that the addition of CRF to traditional risk factors significantly improves the reclassification of risk for adverse outcomes. The purpose of this statement is to review current knowledge related to the association between CRF and health outcomes, increase awareness of the added value of CRF to improve risk prediction, and suggest future directions in research. Although the statement is not intended to be a comprehensive review, critical references that address important advances in the field are highlighted. The underlying premise of this statement is that the addition of CRF for risk classification presents health professionals with unique opportunities to improve patient management and to encourage lifestyle-based strategies designed to reduce cardiovascular risk. These opportunities must be realized to optimize the prevention and treatment of cardiovascular disease and hence meet the American Heart Association's 2020 goals.
越来越多的流行病学和临床证据表明,心肺功能(CRF)不仅是死亡率的一个潜在更强的预测因素,比吸烟、高血压、高胆固醇和 2 型糖尿病等已确立的风险因素更为有力,而且将 CRF 加入传统风险因素中可显著提高对不良结果的风险再分类。本声明的目的是回顾与 CRF 与健康结果之间的关联相关的现有知识,提高对 CRF 提高风险预测的附加值的认识,并为未来的研究提供方向。尽管该声明并不旨在进行全面审查,但突出强调了那些涉及该领域重要进展的重要参考文献。本声明的基本前提是,将 CRF 纳入风险分类为卫生专业人员提供了独特的机会,以改善患者管理,并鼓励旨在降低心血管风险的基于生活方式的策略。必须抓住这些机会,以优化心血管疾病的预防和治疗,从而实现美国心脏协会 2020 年的目标。