Chen Hui, Ren Xiangrong, Liao Nanying, Wen Feng
State Key Laboratory of Ophthalmology, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China.
J Int Med Res. 2016 Dec;44(6):1403-1413. doi: 10.1177/0300060516672369. Epub 2016 Nov 24.
Objective To quantify T helper (Th)17 cells and determine interleukin (IL)-17A levels in peripheral blood mononuclear cell (PBMC) culture and vitreous fluid from patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM) with diabetic retinopathy (DR). Methods Th17 cell frequency and IL-17A concentrations in PBMCs from 60 patients with T2DM with DR, 30 without DR and 30 sex- and age-matched healthy individuals were measured by flow cytometry and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), respectively. IL-17A levels in vitreous fluid from 31 eyes with proliferative DR and diabetic macular oedema (DR group) and 32 eyes with an epiretinal membrane and macular hole (control group) that underwent vitrectomy were also examined by ELISA. Results Compared with the control group, the proportion of Th17 cells and IL-17A concentrations in PBMCs were significantly increased in patients without DR but decreased in those with DR. IL-17A concentrations and Th17 cell frequency in PBMCs tended to decrease with DR severity and were negatively correlated with body mass index, T2DM duration and glycated haemoglobin. Additionally, vitreous fluid IL-17A levels were significantly elevated in patients with DR compared with those of the control group. Conclusions We conclude that disturbances in Th17 cells and IL-17A levels are possibly associated with DR.
目的 量化2型糖尿病(T2DM)合并糖尿病视网膜病变(DR)患者外周血单个核细胞(PBMC)培养物及玻璃体液中的辅助性T(Th)17细胞,并测定白细胞介素(IL)-17A水平。方法 分别采用流式细胞术和酶联免疫吸附测定(ELISA)法,检测60例T2DM合并DR患者、30例无DR的T2DM患者以及30例年龄和性别匹配的健康个体外周血单个核细胞中Th17细胞频率和IL-17A浓度。同时,采用ELISA法检测31例接受玻璃体切除术的增殖性DR和糖尿病性黄斑水肿患者(DR组)及32例视网膜前膜和黄斑裂孔患者(对照组)玻璃体液中的IL-17A水平。结果 与对照组相比,无DR的T2DM患者外周血单个核细胞中Th17细胞比例和IL-17A浓度显著升高,而合并DR的患者则降低。外周血单个核细胞中IL-17A浓度和Th17细胞频率随DR严重程度增加而降低,并与体重指数、T2DM病程和糖化血红蛋白呈负相关。此外,DR患者玻璃体液中IL-17A水平显著高于对照组。结论 我们得出结论,Th17细胞和IL-17A水平紊乱可能与DR有关。