Popov Alexander, Ershova Anna, Podtaev Sergey, Frick Peter, Zubareva Nadezhda
Hospital Surgery Department, Perm State Medical University, Petropavlovskaya Street 26, Perm, Russian Federation, 614000.
Laboratory of Physical Hydrodynamics, Institute of Continuous Media Mechanics, Ural Branch of Russian Academy of Science, Acad. Koroleva Street 1, Perm, Russian Federation, 614013.
J Clin Monit Comput. 2017 Dec;31(6):1289-1297. doi: 10.1007/s10877-016-9960-3. Epub 2016 Nov 26.
There is a great need for early verification of the severity of acute pancreatitis (AP). The early stage of pathogenesis of AP is characterized by endothelial dysfunction which could be determined by wavelet analysis of skin temperature (WAST) technique. The aim is to investigate whether the dysregulation of microvascular tone caused by endothelial dysfunction and detected by WAST can be a significant indicator in early differential diagnosis of AP severity. The WAST performed in the frequency range of 0.0095-0.02 Hz during the contralateral cold test. Forty nine patients with AP aged 19-65 participated in this study. The control group included 12 healthy volunteers aged 20-65. Dysregulation of vascular tone during the contralateral cold test was observed in all patients with AP. The basal amplitudes of skin temperature oscillations in patients with AP were much lower than in healthy volunteers and progressively decreased as the disease severity increased. In patients with mild and moderate AP only the vasodilator component is destroyed, but vasoconstriction still operates. In patients with severe AP both mechanisms of endothelial vascular tone regulation are destroyed. Patients with AP have abnormal microvascular reactions related to the endothelial mechanism of vascular tone regulation. Based on the initial values of amplitudes and the indices of vasoconstriction and postcold vasodilatation, the WAST method makes it possible to evaluate two related but different characteristics of the endothelial dysfunction in patients with AP on admission which can be a significant indicator in early differential diagnosis of AP severity.
急性胰腺炎(AP)严重程度的早期验证有很大需求。AP发病机制的早期阶段以内皮功能障碍为特征,这可以通过皮肤温度小波分析(WAST)技术来确定。目的是研究由内皮功能障碍引起并通过WAST检测到的微血管张力失调是否可以作为AP严重程度早期鉴别诊断的重要指标。在对侧冷试验期间,WAST在0.0095 - 0.02Hz的频率范围内进行。49名年龄在19 - 65岁的AP患者参与了本研究。对照组包括12名年龄在20 - 65岁的健康志愿者。在所有AP患者中均观察到对侧冷试验期间血管张力失调。AP患者皮肤温度振荡的基础振幅远低于健康志愿者,并且随着疾病严重程度的增加而逐渐降低。在轻度和中度AP患者中,仅血管舒张成分被破坏,但血管收缩仍起作用。在重度AP患者中,内皮血管张力调节的两种机制均被破坏。AP患者具有与血管张力调节的内皮机制相关的异常微血管反应。基于振幅的初始值以及血管收缩和冷后血管舒张指数,WAST方法能够评估入院时AP患者内皮功能障碍的两个相关但不同的特征,这可以作为AP严重程度早期鉴别诊断的重要指标。