Bernhardt Vipa, Babb Tony G
Dept of Health and Human Performance, Texas A&M University-Commerce, Commerce, TX, USA.
Institute for Exercise and Environmental Medicine, Texas Health Presbyterian Hospital Dallas and UT Southwestern Medical Center, Dallas, TX, USA
Eur Respir Rev. 2016 Dec;25(142):487-495. doi: 10.1183/16000617.0081-2016.
The purpose of cardiopulmonary exercise testing (CPET) in the obese person, as in any cardiopulmonary exercise test, is to determine the patient's exercise tolerance, and to help identify and/or distinguish between the various physiological factors that could contribute to exercise intolerance. Unexplained dyspnoea on exertion is a common reason for CPET, but it is an extremely complex symptom to explain. Sometimes obesity is the simple answer by elimination of other possibilities. Thus, distinguishing among multiple clinical causes for exertional dyspnoea depends on the ability to eliminate possibilities while recognising response patterns that are unique to the obese patient. This includes the otherwise healthy obese patient, as well as the obese patient with potentially multiple cardiopulmonary limitations. Despite obvious limitations in lung function, metabolic disease and/or cardiovascular dysfunction, obesity may be the most likely reason for exertional dyspnoea. In this article, we will review the more common cardiopulmonary responses to exercise in the otherwise healthy obese adult with special emphasis on dyspnoea on exertion.
与任何心肺运动测试一样,肥胖者进行心肺运动测试(CPET)的目的是确定患者的运动耐量,并帮助识别和/或区分可能导致运动不耐受的各种生理因素。运动时无法解释的呼吸困难是进行CPET的常见原因,但这是一个极难解释的复杂症状。有时,排除其他可能性后,肥胖就是简单的答案。因此,区分运动性呼吸困难的多种临床原因取决于在识别肥胖患者独特反应模式的同时排除可能性的能力。这包括原本健康的肥胖患者以及可能存在多种心肺功能限制的肥胖患者。尽管在肺功能、代谢疾病和/或心血管功能障碍方面存在明显限制,但肥胖可能是运动性呼吸困难最可能的原因。在本文中,我们将回顾原本健康的肥胖成年人对运动更常见的心肺反应,特别强调运动时的呼吸困难。