Poljak Igor, Vahčić Nada, Gačić Milica, Idžojtić Marilena
University of Zagreb, Faculty of Forestry, Svetošimunska 25, HR-10000 Zagreb, Croatia.
University of Zagreb, Faculty of Food Technology and Biotechnology, Pierottijeva 6, HR-10000 Zagreb, Croatia.
Food Technol Biotechnol. 2016 Jun;54(2):189-199. doi: 10.17113/ftb.54.02.16.4319.
'Lovran Marron' is the only known traditional Croatian variety of the sweet chestnut. The objective of this study is to specify qualitative and quantitative morphological characteristics and to analyze the chemical composition of the 'Lovran Marron' fruits as well as to compare them to Marušnjak fruits (trees from the 'Lovran Marron' seed) and fruits from the local natural sweet chestnut population. Seven morphological characteristics were measured: fruit mass, height, width and thickness, scar length and width, and the length of the longest intrusion of the seed coat into the kernel. Eight qualitative characteristics were estimated: embryony, degree of penetration of the seed coat into the kernel, fruit shape, glossiness and colour, kernel colour, hairiness towards the top of the fruit and the existence of longitudinal stripes. 'Lovran Marron' has desirable qualitative and quantitative fruit characteristics. The Marušnjak trees mostly have intermediate morphological traits of fruits in comparison with 'Lovran Marron' and trees from the natural population. 'Lovran Marron' had the smallest mass fractions on average of: K, Mg, Ca, Na, Mn, Cu and Fe. The highest mass fractions on average of these macro- and microelements were characteristic of the trees from the natural population. The highest average content of carbohydrates was recorded in the 'Lovran Marron' and the lowest in the fruits from the natural population. The Marušnjak fruits had intermediate water, protein, ash, carbohydrates, and macro- and microelement content. The content of Cd and Pb was lower in all samples than the maximum allowed amounts in the sweet chestnut fruits.
“洛夫兰·马龙”是克罗地亚唯一已知的传统甜栗品种。本研究的目的是明确“洛夫兰·马龙”果实的定性和定量形态特征,分析其化学成分,并将其与马鲁什尼亚克果实(由“洛夫兰·马龙”种子培育的树木所产果实)以及当地天然甜栗种群的果实进行比较。测量了七个形态特征:果实重量、高度、宽度和厚度、疤痕长度和宽度,以及种皮侵入果仁的最长长度。评估了八个定性特征:胚珠、种皮侵入果仁的程度、果实形状、光泽度和颜色、果仁颜色、果实顶部的多毛情况以及纵向条纹的存在。“洛夫兰·马龙”具有理想的果实定性和定量特征。与“洛夫兰·马龙”和天然种群的树木相比,马鲁什尼亚克树所产果实的形态特征大多处于中间状态。“洛夫兰·马龙”中钾、镁、钙、钠、锰、铜和铁的平均质量分数最低。这些宏量和微量元素的平均质量分数最高是天然种群树木的特征。“洛夫兰·马龙”中碳水化合物的平均含量最高,而天然种群果实中的含量最低。马鲁什尼亚克果实的水分、蛋白质、灰分、碳水化合物以及宏量和微量元素含量处于中间水平。所有样品中镉和铅的含量均低于甜栗果实的最大允许量。