Park Sohyun, Lee Heeseung, Seo Dong-Il, Oh Kwang-Hwan, Hwang Taik Gun, Choi Bo Youl
Department of Food Science and Nutrition, Hallym University, 1 Hallymdaehak-gil, Life Science Building #8519, Chuncheon-si, Gangwon 24252, Korea.; Department of Preventive Medicine, College of Medicine, Hanyang University, Seoul 04763, Korea.
Department of Food and Nutrition, Kyunghee University, Seoul 02447, Korea.; Department of Preventive Medicine, College of Medicine, Hanyang University, Seoul 04763, Korea.
Nutr Res Pract. 2016 Dec;10(6):635-640. doi: 10.4162/nrp.2016.10.6.635. Epub 2016 Nov 10.
BACKGROUND/OBJECTIVES: This study was conducted to evaluate the feasibility of a sodium reduction program at local restaurants through nutrition education and examination of the health of restaurant owners and cooks.
SUBJECTS/METHODS: The study was a single-arm pilot intervention using a pre-post design in one business district with densely populated restaurants in Seoul, South Korea. The intervention focused on improving nutrition behaviors and psychosocial factors through education, health examination, and counseling of restaurant personnel. Forty-eight restaurant owners and cooks completed the baseline survey and participated in the intervention. Forty participants completed the post-intervention survey.
The overweight and obesity prevalences were 25.6% and 39.5%, respectively, and 74.4% of participants had elevated blood pressure. After health examination, counseling, and nutrition education, several nutrition behaviors related to sodium intake showed improvement. In addition, those who consumed less salt in their baseline diet (measured with urine dipsticks) were more likely to agree that providing healthy foods to their customers is necessary. This study demonstrated the potential to reduce the sodium contents of restaurant foods by improving restaurant owners' and cooks' psychological factors and their own health behaviors.
This small pilot study demonstrated that working with restaurant owners and cooks to improve their own health and sodium intake may have an effect on participation in restaurant-based sodium reduction initiatives. Future intervention studies with a larger sample size and comparison group can focus on improving the health and perceptions of restaurant personnel in order to increase the feasibility and efficacy of restaurant-based sodium reduction programs and policies.
背景/目的:本研究旨在通过营养教育以及对餐馆老板和厨师健康状况的检查,评估在当地餐馆开展钠减量计划的可行性。
对象/方法:本研究采用单组前后对照设计的试点干预,研究地点选在韩国首尔一个餐馆密集的商业区。干预措施主要通过对餐馆工作人员进行教育、健康检查和咨询,来改善营养行为和心理社会因素。48名餐馆老板和厨师完成了基线调查并参与了干预。40名参与者完成了干预后的调查。
超重和肥胖患病率分别为25.6%和39.5%,74.4%的参与者血压升高。经过健康检查、咨询和营养教育后,与钠摄入相关的一些营养行为有所改善。此外,那些在基线饮食中盐摄入量较少的人(通过尿试纸测量)更有可能认同有必要为顾客提供健康食品。本研究表明,通过改善餐馆老板和厨师的心理因素以及他们自身的健康行为,有可能降低餐馆食物中的钠含量。
这项小型试点研究表明,与餐馆老板和厨师合作改善他们自身的健康状况和钠摄入量,可能会对参与餐馆钠减量倡议产生影响。未来采用更大样本量和对照组的干预研究可以专注于改善餐馆工作人员的健康状况和认知,以提高餐馆钠减量计划和政策的可行性和有效性。