Service d'otohinolaryngologie et de chirurgie cervico-faciale, HEGP, université Paris Descartes Sorbonne Paris Cité, AP-HP, 20, rue Leblanc, 75015 Paris cedex 15, France.
Service d'otohinolaryngologie et de chirurgie cervico-faciale, HEGP, université Paris Descartes Sorbonne Paris Cité, AP-HP, 20, rue Leblanc, 75015 Paris cedex 15, France.
Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck Dis. 2017 Apr;134(2):95-99. doi: 10.1016/j.anorl.2016.11.001. Epub 2016 Nov 30.
To elucidate the benefits, pitfalls and risks of phytotherapy in the clinical practice of otorhinolaryngology.
The PubMed and Cochrane databases were searched using the following keywords: phytotherapy, phytomedicine, herbs, otology, rhinology, laryngology, otitis, rhinitis, laryngitis and otorhinolaryngology. Seventy-two articles (18 prospective randomized studies, 4 Cochrane analyses, 4 meta-analysis and 15 reviews of the literature) devoted to clinical studies were analyzed. Articles devoted to in vitro or animal studies, biochemical analyses or case reports (including fewer than 10 patients) and articles dealing with honey, aromatherapy or minerals were excluded.
Per os ginkgo biloba has no indications in tinnitus, presbycusis or anosmia following viral rhinitis. Traditional Asian medicine has no proven benefit in sudden deafness or laryngeal papillomatosis. Per os mistletoe extracts associated to conventional treatment for head and neck squamous cell carcinoma does not increase 5-year survival. Extracts of various herbs, notably echinacea, eucalyptus, petasites hybridus, pelargonium sidoides, rosemary, spirulina and thyme, show superiority over placebo for rhinosinusitis and allergic rhinitis, as does gingko biloba for selected vertigo. There have been encouraging preliminary results for intratumoral injection of mistletoe in head and neck carcinoma and acupoint herbal patching for allergic rhinitis. Herb intake should be screened for in case of certain unexplained symptoms such as epistaxis, headache or dizziness, or signs suggesting allergy. Phytotherapy should be interrupted ahead of surgery and/or chemotherapy.
Scientific proof of the benefit of phytotherapy in otorhinolaryngology remains to be established but, given its widespread use and the reported data, knowledge of this form of treatment needs to be developed.
阐明耳鼻咽喉科临床实践中植物疗法的益处、陷阱和风险。
使用以下关键词在 PubMed 和 Cochrane 数据库中搜索:植物疗法、植物药、草药、耳科学、鼻科学、喉科学、中耳炎、鼻炎、喉炎和耳鼻喉科。分析了 72 篇(18 项前瞻性随机研究、4 项 Cochrane 分析、4 项荟萃分析和 15 篇文献综述)专门研究临床研究的文章。排除了涉及体外或动物研究、生化分析或病例报告(包括少于 10 例患者)以及涉及蜂蜜、芳香疗法或矿物质的文章。
口服银杏叶在病毒性鼻炎引起的耳鸣、听力损失或嗅觉丧失中没有适应证。传统亚洲医学在突发性耳聋或喉乳头状瘤病中没有被证实的益处。口服槲寄生提取物联合头颈鳞状细胞癌的常规治疗并不能提高 5 年生存率。各种草药的提取物,特别是紫锥菊、桉树、杂种千里光、西洋接骨木、迷迭香、螺旋藻和百里香,在治疗鼻窦炎和变应性鼻炎方面优于安慰剂,银杏叶在治疗某些眩晕方面也优于安慰剂。在头颈部癌瘤内注射槲寄生和穴位草药贴敷治疗变应性鼻炎方面取得了令人鼓舞的初步结果。如果出现某些不明原因的症状,如鼻出血、头痛或头晕,或出现过敏迹象,应筛查草药摄入情况。应在手术和/或化疗前中断草药治疗。
在耳鼻喉科中,植物疗法的益处仍有待科学证明,但鉴于其广泛应用和已报告的数据,需要开发对这种治疗形式的认识。