Steinmaus Craig, Smith Martyn T
Am J Epidemiol. 2017 Jan 1;185(1):5-7. doi: 10.1093/aje/kww133. Epub 2016 Dec 6.
Benzene is an established cause of adult leukemia, but its role in childhood leukemia is less clear. In a recent meta-analysis, we identified associations of childhood leukemia with occupational and household product benzene exposure and traffic-related pollution. Residential proximity to gasoline stations or automobile repair facilities may be another source of benzene, and in 3 studies assessing these sources, we identified a summary relative risk of 1.59 (95% confidence interval: 0.70, 3.62). Although not statistically significant, this summary relative risk was of a magnitude similar to that of our other positive findings. In this issue of the Journal (Am J Epidemiol 2017;185(1):5-7), Dr. Infante suggested that meta-analyses of studies on childhood leukemia and proximity to gasoline stations should involve some criteria that differ from those we used. These suggested criteria involved combining leukemia subtypes, excluding automobile repair facilities, and using nonleukemia cancers as control subjects. We redid our meta-analysis using these new criteria and obtained a summary relative risk of 2.42 (95% confidence interval: 1.51, 3.89). Overall, although this result should be interpreted in light of the relatively small sample size (3 studies) and its post-hoc nature, it provides additional new evidence for associations of childhood leukemia with both residential proximity to gasoline stations and exposure to benzene.
苯是成人白血病的一个既定病因,但其在儿童白血病中的作用尚不太明确。在最近的一项荟萃分析中,我们确定了儿童白血病与职业性和家用产品苯暴露以及交通相关污染之间的关联。居住在加油站或汽车修理设施附近可能是苯的另一个来源,在3项评估这些来源的研究中,我们确定汇总相对风险为1.59(95%置信区间:0.70,3.62)。尽管无统计学显著性,但该汇总相对风险的量级与我们其他阳性结果相似。在本期《期刊》(《美国流行病学杂志》2017年;185(1):5 - 7)中,因凡特博士提出,关于儿童白血病与居住在加油站附近的研究的荟萃分析应采用一些与我们所使用的标准不同的标准。这些建议的标准包括合并白血病亚型、排除汽车修理设施以及使用非白血病癌症作为对照对象。我们使用这些新标准重新进行了荟萃分析,得出汇总相对风险为2.42(95%置信区间:1.51,3.89)。总体而言,尽管鉴于样本量相对较小(3项研究)及其事后分析的性质,该结果应谨慎解读,但它为儿童白血病与居住在加油站附近以及苯暴露之间的关联提供了新的额外证据。