Flynn Fiona M, Sandaker Kjersti, Ballangrud Randi
Department of Nursing Science, Faculty of Health Sciences, University College of Southeast, Norway.
Department of Nursing Science, Faculty of Health Sciences, University College of Southeast, Norway; Vestfold Hospital Trust, Tønsberg, Norway.
Nurse Educ Pract. 2017 Jan;22:37-46. doi: 10.1016/j.nepr.2016.11.008. Epub 2016 Nov 29.
There is increasing focus on building safety into anaesthesia practice, with excellence in anaesthesia as an aspirational goal. Non-technical skills are an important factor in excellence and improved patient safety, though there have been few systematic attempts at integrating them into anaesthesia nursing education. This study aimed to test the reliability of NANTS-no, a specially adapted behavioural marker system for nurse anaesthetists in Norway, and explore the development of non-technical skills in student nurse anaesthetists. The pre-test post-test design incorporated a 10-week simulation-based programme, where non-technical skills in 14 student nurse anaesthetists were rated on three different occasions during high-fidelity simulation, before and after taking part in a training course. NANTS-no demonstrated high overall inter-rater reliability (ICC = 0.91), high test-retest reliability (ICC = 0.94) and good internal consistency (Cronbach's α of 0.85-0.92). A significant improvement was demonstrated across all categories of non-technical skills, with greatest improvements between the first and third and second and third sessions. There was also a significant improvement in two categories between the first and second sessions. NANTS-no is therefore suitable for assessing non-technical skills during simulation training in anaesthesia nursing education. More research is needed to validate its use in clinical practice.
人们越来越关注将安全融入麻醉实践,并将卓越的麻醉作为一个理想目标。非技术技能是实现卓越和提高患者安全的一个重要因素,尽管在将其纳入麻醉护理教育方面几乎没有系统的尝试。本研究旨在测试挪威麻醉护士专用的行为标记系统NANTS-no的可靠性,并探索麻醉专业学生护士非技术技能的发展情况。前测-后测设计纳入了一个为期10周的基于模拟的项目,在14名麻醉专业学生护士参与培训课程前后,在高保真模拟期间的三个不同时间点对他们的非技术技能进行评分。NANTS-no显示出较高的总体评分者间信度(组内相关系数ICC = 0.91)、较高的重测信度(ICC = 0.94)和良好的内部一致性(克朗巴哈α系数为0.85 - 0.92)。所有非技术技能类别均有显著改善,在第一次和第三次以及第二次和第三次评估之间改善最大。在第一次和第二次评估之间,两个类别也有显著改善。因此,NANTS-no适用于评估麻醉护理教育模拟培训期间的非技术技能。需要更多研究来验证其在临床实践中的应用。