Hosseini A, Amundsen I, Brown J, Dowdall M, Karcher M, Kauker F, Schnur R
Norwegian Radiation Protection Authority, Po Box 55, N-1332, Østerås, Norway.
Norwegian Radiation Protection Authority, Po Box 55, N-1332, Østerås, Norway.
J Environ Radioact. 2017 Feb;167:170-179. doi: 10.1016/j.jenvrad.2016.11.032. Epub 2016 Dec 5.
There is increasing concern regarding the issue of dumped nuclear waste in the Arctic Seas and in particular dumped objects with Spent Nuclear Fuel (SNF). Amongst dumped objects in the Arctic, the dumped Russian submarine K-27 has received great attention as it contains two reactors with highly enriched fuel and lies at a depth of about 30 m under water. To address these concerns a health and environmental impact assessment has been undertaken. Marine dispersion of potentially released radionuclides as a consequence of different hypothetical accident scenarios was modelled using the model NAOSIM. The outputs from the dispersion modelling have been used as inputs to food-chain transfer and environmental dosimetry models. The annual effective doses for subsistence fishing communities of the Barents-Kara seas region do not exceed 0.6 mSv for hypothetical accidents located at Stepovogo fjord or the Barents Sea. For high rate consumers of fish in Norway, following a potential accident at the Gremikha Bay, annual effects doses would be at around 0.15 mSv. Accumulated doses (over 90 days) for various organisms and for all release scenarios considered were never in excess of 150 μGy. The levels of Cs derived for marine organism in areas close to Norway were not values that would likely cause concern from a regulatory perspective although for subsistence fishing communities close to the considered accident locations, it is not inconceivable that some restrictions on fishing etc. would need to be introduced.
北极海域倾倒核废料,尤其是含有乏核燃料的倾倒物这一问题,正引发越来越多的关注。在北极倾倒的物体中,被倾倒的俄罗斯K - 27潜艇备受关注,因为它装有两座配备高浓缩燃料的反应堆,位于水下约30米深处。为解决这些担忧,已开展了健康与环境影响评估。使用NAOSIM模型对不同假设事故场景下潜在释放的放射性核素的海洋扩散进行了建模。扩散建模的输出结果已被用作食物链转移和环境剂量学模型的输入。对于位于斯捷波沃戈峡湾或巴伦支海的假设事故,巴伦支 - 喀拉海地区自给性捕鱼社区的年有效剂量不超过0.6毫希沃特。对于挪威鱼类高消费人群,在格列米哈湾发生潜在事故后,年有效剂量约为0.15毫希沃特。对于所有考虑的释放场景,各种生物体的累积剂量(90天内)从未超过150微戈瑞。从监管角度来看,挪威附近海域海洋生物的铯含量并非可能引发担忧的值,不过对于靠近所考虑事故地点的自给性捕鱼社区而言,引入一些捕鱼限制等措施并非不可思议。