Collado Silvia, Staats Henk
Department of Psychology and Sociology, University of Zaragoza Teruel, Spain.
Department of Social and Organizational Psychology, Leiden University Leiden, Netherlands.
Front Psychol. 2016 Nov 29;7:1885. doi: 10.3389/fpsyg.2016.01885. eCollection 2016.
This article offers an overview of what has been done until now on restorative research with children and opens up new inquires for future research. Most of the work has studied children's exposure to nature and the restorative benefits this contact provides, focusing on the renewal of children's psychological resources. The paper begins with an introduction to children's current tendency toward an alienation from the natural world and sets out the objectives of the article. It is followed by four main sections. The first two sections report on what we already know in this research area, distinguishing between children with normal mental capabilities and those suffering from attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD). The findings gathered in these sections suggest that children's contact with nature improves their mood and their cognitive functioning, increases their social interactions and reduces ADHD symptoms. The next section describes five suggestions for future research: (1) the need for considering the relational dynamics between the child and the environment in restoration research, and the concept of constrained restoration; (2) the possibility of restorative needs arising from understimulation; (3) the importance of considering children's social context for restoration; (4) the relationship between restoration and pro-social and pro-environmental behaviors; and (5) children's restorative environments other than nature. We close by making some final remarks about the importance of restoring daily depleted resources for children's healthy functioning.
本文概述了迄今为止在儿童恢复性研究方面所做的工作,并为未来的研究开启了新的探索方向。大部分研究工作聚焦于儿童与自然的接触以及这种接触所带来的恢复性益处,重点关注儿童心理资源的更新。文章开篇介绍了儿童当前与自然世界疏离的倾向,并阐述了本文的目标。接下来是四个主要部分。前两个部分报告了我们在该研究领域已有的认知,区分了心理能力正常的儿童和患有注意力缺陷多动障碍(ADHD)的儿童。这些部分所收集的研究结果表明,儿童与自然的接触能改善他们的情绪和认知功能,增加他们的社交互动,并减轻ADHD症状。下一部分描述了未来研究的五条建议:(1)在恢复性研究中需要考虑儿童与环境之间的关系动态以及受限恢复的概念;(2)因刺激不足而产生恢复性需求的可能性;(3)在恢复过程中考虑儿童社会背景的重要性;(4)恢复与亲社会和亲环境行为之间的关系;(5)除自然之外的儿童恢复性环境。最后,我们就恢复日常消耗的资源对儿童健康功能的重要性发表了一些总结性评论。