Beaudoin Mélanie, Gosselin Pierre
Institut national de santé publique du Québec, Québec, Canada.
Université Laval, Québec, Canada.
Rev Panam Salud Publica. 2016 Sep;40(3):160-166.
In 2005, the Government of the Province of Québec, Canada, adopted the Climate Change Action Plan for 2006 - 2012. The Institut national de santé publique du Québec (National Institute of Public Health of Québec), charged with implementing the health adaptation component of the Plan, worked to mitigate urban heat islands (UHI) by funding and evaluating 40 pilot projects. These projects explored different methods of fighting UHIs by greening cities in a participative and mobilizing approach led mainly by non-governmental organizations and municipalities. An assessment of temperatures before and after implementing various methods demonstrated that some actions enabled significant gains of coolness and more efficiently mitigated heat (reduction of concrete/asphalt surfaces, increasing vegetation, etc.). An assessment of quality of life showed that projects were positively received by users, especially by those living in vulnerable situations. A lifecycle analysis showed that from the environmental perspective, UHI mitigation measures that do not require fertilization or maintenance are preferable. Finally, communication efforts that raise awareness of UHI and mitigation are of significant importance to program success.
2005年,加拿大魁北克省政府通过了《2006 - 2012年气候变化行动计划》。负责实施该计划中健康适应部分的魁北克国家公共卫生研究所,通过资助和评估40个试点项目,努力缓解城市热岛效应(UHI)。这些项目以主要由非政府组织和市政当局主导的参与性和动员性方式,探索了绿化城市以对抗城市热岛效应的不同方法。对实施各种方法前后的温度进行评估表明,一些行动能够显著增加凉爽度并更有效地缓解高温(减少混凝土/沥青表面、增加植被等)。对生活质量的评估表明,这些项目受到了用户的积极欢迎,尤其是那些生活在脆弱环境中的用户。生命周期分析表明,从环境角度来看,不需要施肥或维护的城市热岛效应缓解措施更可取。最后,提高对城市热岛效应和缓解措施认识的宣传工作对项目成功至关重要。