• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对非裔加勒比男性低危前列腺癌进行主动监测:一项前瞻性研究的结果。

Active Surveillance for Favorable Risk Prostate Cancer in African Caribbean Men: Results of a Prospective Study.

机构信息

Department of Urology, Pointe-à-Pitre University Hospital, Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, France.

Department of Urology, Pointe-à-Pitre University Hospital, Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, France.

出版信息

J Urol. 2017 May;197(5):1229-1236. doi: 10.1016/j.juro.2016.12.047. Epub 2016 Dec 18.

DOI:10.1016/j.juro.2016.12.047
PMID:27993665
Abstract

PURPOSE

Active surveillance is a treatment option for favorable risk prostate cancer. However, data are missing on populations of African descent. We evaluated the safety and benefit of active surveillance in an African Caribbean cohort with favorable risk prostate cancer.

MATERIALS AND METHODS

Between 2005 and 2016, a single center, prospective cohort study was performed in Guadeloupe, French West Indies, including patients on active surveillance who had low risk prostate cancer (prostate specific antigen 10 ng/ml or less and Gleason score 6 or less) or favorable intermediate risk prostate cancer (prostate specific antigen 10 to 20 ng/ml, Gleason score 3 + 4 or less and life expectancy less than 10 years). Treatment was recommended in case of grade progression, increased tumor volume, prostate cancer doubling time less than 36 months or patient wish. Overall survival, disease specific survival and duration of active surveillance were calculated with the Kaplan-Meier method. Multivariate analysis was performed using the Cox proportional hazards model to identify predictors of active surveillance termination.

RESULTS

A total of 234 patients with a median age of 64 years were enrolled in study. Median followup was 4 years (IQR 2.3-5.5). Overall survival at 30 months, 5 years and 10 years was 99.5%, 98.5% and 90.7%, respectively. Disease specific survival at 30 months, and 5 and 10 years was 100%. At 30 months, 5 years and 10 years 72.7%, 52.6% and 40.4% of patients, respectively, remained untreated and on active surveillance. Age (HR 0.96 per additional year, 95% CI 0.93-0.99) and prostate specific antigen density (HR 1.52 per additional 0.1 ng/ml, 95% CI 1.20-1.89) were found to be independent predictors of active surveillance termination.

CONCLUSIONS

Active surveillance is safe and beneficial for highly selected African Caribbean patients. It seems to be feasible for patients at low risk and intermediate favorable risk. Prostate specific antigen density could help better select these patients.

摘要

目的

主动监测是低危前列腺癌的一种治疗选择。然而,非洲裔人群的数据尚不清楚。我们评估了在法属安的列斯群岛瓜德罗普的一个非洲加勒比队列中,具有低危前列腺癌(前列腺特异性抗原 10ng/ml 或更低和 Gleason 评分 6 或更低)或中危前列腺癌(前列腺特异性抗原 10 至 20ng/ml,Gleason 评分 3+4 或更低和预期寿命少于 10 年)的高危前列腺癌患者中主动监测的安全性和益处。如果出现分级进展、肿瘤体积增大、前列腺癌倍增时间小于 36 个月或患者意愿,建议进行治疗。使用 Kaplan-Meier 方法计算总生存率、疾病特异性生存率和主动监测持续时间。使用 Cox 比例风险模型进行多变量分析,以确定主动监测终止的预测因素。

结果

共纳入 234 例中位年龄为 64 岁的患者。中位随访时间为 4 年(IQR 2.3-5.5)。30 个月、5 年和 10 年的总生存率分别为 99.5%、98.5%和 90.7%。30 个月、5 年和 10 年的疾病特异性生存率均为 100%。30 个月、5 年和 10 年分别有 72.7%、52.6%和 40.4%的患者未接受治疗并继续接受主动监测。年龄(每增加 1 年风险比为 0.96,95%CI 0.93-0.99)和前列腺特异性抗原密度(每增加 0.1ng/ml 风险比为 1.52,95%CI 1.20-1.89)是主动监测终止的独立预测因素。

结论

主动监测对高度选择的非洲加勒比患者是安全且有益的。对于低危和中危患者似乎是可行的。前列腺特异性抗原密度可能有助于更好地选择这些患者。

相似文献

1
Active Surveillance for Favorable Risk Prostate Cancer in African Caribbean Men: Results of a Prospective Study.对非裔加勒比男性低危前列腺癌进行主动监测:一项前瞻性研究的结果。
J Urol. 2017 May;197(5):1229-1236. doi: 10.1016/j.juro.2016.12.047. Epub 2016 Dec 18.
2
Active surveillance in prostate cancer is possible for Afro-Caribbean population: Comparison of oncological outcomes with a Caucasian cohort.对于非洲裔加勒比人群,前列腺癌的主动监测是可行的:与白种人队列相比的肿瘤学结局比较。
Prog Urol. 2020 Sep;30(10):532-540. doi: 10.1016/j.purol.2020.05.006. Epub 2020 Jun 24.
3
Role of prostate specific antigen and immediate confirmatory biopsy in predicting progression during active surveillance for low risk prostate cancer.前列腺特异性抗原和即刻确认性活检在预测低危前列腺癌主动监测中进展的作用。
J Urol. 2011 Feb;185(2):477-82. doi: 10.1016/j.juro.2010.09.095. Epub 2010 Dec 17.
4
Metastatic Prostate Cancer in Men Initially Treated with Active Surveillance.男性初始接受主动监测治疗的转移性前列腺癌。
J Urol. 2016 May;195(5):1409-1414. doi: 10.1016/j.juro.2015.11.075. Epub 2015 Dec 18.
5
Impact of Biopsy Compliance on Outcomes for Patients on Active Surveillance for Prostate Cancer.前列腺癌主动监测患者活检依从性对结局的影响。
J Urol. 2020 Nov;204(5):934-940. doi: 10.1097/JU.0000000000001091. Epub 2020 Apr 24.
6
Population-based study of grade progression in patients who harboured Gleason 3 + 3.基于人群的研究显示,存在 Gleason 3+3 的患者出现分级进展。
World J Urol. 2017 Nov;35(11):1689-1699. doi: 10.1007/s00345-017-2047-z. Epub 2017 May 12.
7
Active Surveillance for Intermediate Risk Prostate Cancer: Survival Outcomes in the Sunnybrook Experience.主动监测中危前列腺癌:来自桑尼布鲁克经验的生存结果。
J Urol. 2016 Dec;196(6):1651-1658. doi: 10.1016/j.juro.2016.06.102. Epub 2016 Aug 26.
8
The Long-Term Risks of Metastases in Men on Active Surveillance for Early Stage Prostate Cancer.主动监测早期前列腺癌男性中转移的长期风险。
J Urol. 2020 Dec;204(6):1222-1228. doi: 10.1097/JU.0000000000001313. Epub 2020 Nov 6.
9
Long-term follow-up of a large active surveillance cohort of patients with prostate cancer.前列腺癌大型主动监测队列患者的长期随访。
J Clin Oncol. 2015 Jan 20;33(3):272-7. doi: 10.1200/JCO.2014.55.1192. Epub 2014 Dec 15.
10
Biopsy features associated with prostate cancer progression in active surveillance patients: comparison of three statistical models.主动监测患者中与前列腺癌进展相关的活检特征:三种统计模型的比较。
BJU Int. 2013 Apr;111(4):574-9. doi: 10.1111/j.1464-410X.2012.11127.x. Epub 2012 May 4.

引用本文的文献

1
Low-risk prostate lesions: An evidence review to inform discussion on losing the "cancer" label.低危前列腺病变:一项旨在为“去癌症化”讨论提供证据的综述。
Prostate. 2023 May;83(6):498-515. doi: 10.1002/pros.24493. Epub 2023 Feb 22.
2
Pathological upgrading and upstaging at radical prostatectomy in Jamaican men with low-risk prostate cancer.牙买加低风险前列腺癌男性患者根治性前列腺切除术中的病理升级和分期上调
Ecancermedicalscience. 2019 Oct 29;13:971. doi: 10.3332/ecancer.2019.971. eCollection 2019.
3
Defining and Measuring Adherence in Observational Studies Assessing Outcomes of Real-world Active Surveillance for Prostate Cancer: A Systematic Review.
在评估前列腺癌真实世界主动监测结果的观察性研究中定义和衡量依从性:一项系统评价
Eur Urol Oncol. 2021 Apr;4(2):192-201. doi: 10.1016/j.euo.2019.06.009. Epub 2019 Jul 6.
4
Pattern of care of prostate cancer patients across the Martinique: results of a population-based study in the Caribbean.马提尼克岛前列腺癌患者的治疗模式:加勒比地区一项基于人群的研究结果。
BMC Cancer. 2018 Nov 16;18(1):1130. doi: 10.1186/s12885-018-5047-5.
5
Racial disparities and considerations for active surveillance of prostate cancer.前列腺癌的种族差异及主动监测的考量
Transl Androl Urol. 2018 Apr;7(2):214-220. doi: 10.21037/tau.2017.09.11.