Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia, sezione di Bologna, via D. Creti 12, 40128 Bologna, Italy.
Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia, sezione di Palermo, via U. La Malfa 153, 90146 Palermo, Italy.
Nat Commun. 2016 Dec 20;7:13712. doi: 10.1038/ncomms13712.
During the reawaking of a volcano, magmas migrating through the shallow crust have to pass through hydrothermal fluids and rocks. The resulting magma-hydrothermal interactions are still poorly understood, which impairs the ability to interpret volcano monitoring signals and perform hazard assessments. Here we use the results of physical and volatile saturation models to demonstrate that magmatic volatiles released by decompressing magmas at a critical degassing pressure (CDP) can drive volcanic unrest towards a critical state. We show that, at the CDP, the abrupt and voluminous release of HO-rich magmatic gases can heat hydrothermal fluids and rocks, triggering an accelerating deformation that can ultimately culminate in rock failure and eruption. We propose that magma could be approaching the CDP at Campi Flegrei, a volcano in the metropolitan area of Naples, one of the most densely inhabited areas in the world, and where accelerating deformation and heating are currently being observed.
在火山苏醒期间,通过浅层地壳迁移的岩浆必须穿过热液流体和岩石。由此产生的岩浆-热液相互作用仍未被充分理解,这妨碍了对火山监测信号进行解释和进行危险评估的能力。在这里,我们使用物理和挥发物饱和模型的结果来证明,在临界脱气压力 (CDP) 下,受压缩的岩浆释放的岩浆挥发物可以驱动火山活动向临界状态发展。我们表明,在 CDP 处,富含 HO 的岩浆气体的突然大量释放可以加热热液流体和岩石,引发加速变形,最终可能导致岩石破裂和喷发。我们提出,在坎皮弗莱格雷(Campi Flegrei)火山,即那不勒斯大都市区的一座火山,可能正在接近 CDP。坎皮弗莱格雷是世界上人口最稠密的地区之一,目前正在观察到加速变形和加热的情况。