Lee Cheol-Min, Kwon Myung-Hee, Kang Dae-Ryong, Park Tae-Hyun, Park Si-Hyun, Kwak Jung-Eun
Department of Chemical and Biological Engineering, Seokyeong University, South Korea.
National Institute of Environmental Research, South Korea.
J Environ Radioact. 2017 Feb;167:80-85. doi: 10.1016/j.jenvrad.2016.11.021. Epub 2016 Dec 18.
This study was conducted to provide fundamental data on the distribution of radon concentrations in child day-care facilities in South Korea and to help establish radon mitigation strategies. For this study, 230 child-care centers were randomly chosen from all child-care centers nationwide, and alpha track detectors were used to examine cumulative radon exposure concentrations from January to May 2015. The mean radon concentration measured in Korean child-care centers is approximately 52 Bq m, about one-third of the upper limit of 148 Bq m, which is recommended by South Korea's Indoor Air Quality Control in Public Use Facilities, etc. Act and the U.S. Environmental Protection Agency (EPA). Furthermore, this concentration is about 50% lower than 102 Bq m, which is the measured concentration of radon in houses nationwide from December 2013 to February 2014. Our results indicate that the amount of ventilation, as a major determining factor for indoor radon concentrations, is strongly correlated with the fluctuation of indoor radon concentrations in Korean child-care centers.
本研究旨在提供韩国儿童日托设施中氡浓度分布的基础数据,并有助于制定氡减排策略。在本研究中,从全国所有日托中心中随机选取了230个儿童保育中心,并使用α径迹探测器检测了2015年1月至5月的累积氡暴露浓度。韩国儿童保育中心测得的平均氡浓度约为52贝克勒尔/立方米,约为韩国《公共使用设施室内空气质量控制等法案》和美国环境保护局(EPA)建议的上限148贝克勒尔/立方米的三分之一。此外,该浓度比2013年12月至2014年2月全国房屋中测得的氡浓度102贝克勒尔/立方米低约50%。我们的结果表明,通风量作为室内氡浓度的主要决定因素,与韩国儿童保育中心室内氡浓度的波动密切相关。