Toffolutti Veronica, Reeves Aaron, McKee Martin, Stuckler David
Department of Sociology, University of Oxford, Oxford, UK.
International Inequalities Institute, London School of Economics and Political Science, Houghton Street, London, UK.
Soc Sci Med. 2017 Feb;174:64-69. doi: 10.1016/j.socscimed.2016.12.015. Epub 2016 Dec 14.
There has been extensive outsourcing of hospital cleaning services in the NHS in England, in part because of the potential to reduce costs. Yet some argue that this leads to lower hygiene standards and more infections, such as MRSA and, perhaps because of this, the Scottish, Welsh, and Northern Irish health services have rejected outsourcing. This study evaluates whether contracting out cleaning services in English acute hospital Trusts (legal authorities that run one or more hospitals) is associated with risks of hospital-borne MRSA infection and lower economic costs. By linking data on MRSA incidence per 100,000 hospital bed-days with surveys of cleanliness among patient and staff in 126 English acute hospital Trusts during 2010-2014, we find that outsourcing cleaning services was associated with greater incidence of MRSA, fewer cleaning staff per hospital bed, worse patient perceptions of cleanliness and staff perceptions of availability of handwashing facilities. However, outsourcing was also associated with lower economic costs (without accounting for additional costs associated with treatment of hospital acquired infections).
在英国国民医疗服务体系(NHS)中,医院清洁服务大量外包,部分原因是存在降低成本的可能性。然而,一些人认为这会导致卫生标准降低以及感染增多,比如耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)感染,或许正因如此,苏格兰、威尔士和北爱尔兰的医疗服务机构拒绝了外包。本研究评估了在英格兰急性病医院信托机构(运营一家或多家医院的法定机构)中,将清洁服务外包是否与医院获得性耐甲氧西林金黄色葡萄球菌感染风险以及更低的经济成本相关。通过将2010 - 2014年期间126家英格兰急性病医院信托机构中每10万住院日的耐甲氧西林金黄色葡萄球菌发病率数据与患者和工作人员对清洁程度的调查数据相联系,我们发现外包清洁服务与耐甲氧西林金黄色葡萄球菌的更高发病率、每张病床清洁人员数量减少、患者对清洁程度的更差感受以及工作人员对手洗设施可及性的更差感受相关。然而,外包也与更低的经济成本相关(未考虑与医院获得性感染治疗相关的额外成本)。