Nugraha Boya, Ghashang Samaneh Khoshandam, Hamdan Imad, Gutenbrunner Christoph
Department of Rehabilitation Medicine, Hannover Medical School, Germany; Graduate Program Faculty of Medicine, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta 55281, Indonesia.
Department of Rehabilitation Medicine, Hannover Medical School, Germany.
Appetite. 2017 Apr 1;111:38-45. doi: 10.1016/j.appet.2016.12.030. Epub 2016 Dec 24.
Muslims around the world fast during the lunar month of Ramadan. The month consists of 29 or 30 days, which vary in length depending on geographic location and the time of year. During this month, Muslims abstain from food, drink, smoking, and sex from dawn until sunset. In 2015, Ramadan fell during the summer. As a result, Muslims in Germany fasted 19 h a day. Previous research has shown associations between fasting and mood enhancement. This study aimed to determine the effect of fasting on young, healthy males who fasted in Germany during Ramadan 2015. In particular, this study examined the impact of fasting on mood, fatigue, and health-related Quality of Life (QoL). This study had 2 groups: fasting group (FG; n = 25), and non-fasting group (NFG; n = 25). In FG, participants were assessed at four different points: one week before Ramadan (T1), mid Ramadan (T2), the last days of Ramadan (T3), and one week after Ramadan (T4). In NFG, participants were assessed only at T1 and T3. The results revealed that there were no significant differences between the participants in the FG and the NFG at T1 or T3 for any of the outcomes. However, participants in the FG demonstrated significant improvement from T2 to T4 in fatigue (visual analogue scale p < 0.01; fatigue severity scale:p < 0.01), mood (Beck's Depression Index-II; ANOVA; p < 0.05), and sleepiness during day time (Epworth Sleepiness Scale: ANOVA; p < 0.01). Participants in the FG also experienced significant loss of body weight (ANOVA; p < 0.001), body mass index (ANOVA; p < 0.001), skeletal muscle mass (ANOVA; p < 0.01) and fat free mass (ANOVA; p < 0.01). Findings demonstrate that Ramadan fasting did not significantly influence mood, fatigue and QoL, when compared to NFG. Even, it gives benefit to fasting group with regard to these parameters.
世界各地的穆斯林在斋月期间禁食。斋月为期29天或30天,其时长因地理位置和一年中的时间而异。在这个月里,穆斯林从黎明到日落期间禁食、禁饮、禁烟和禁欲。2015年,斋月正值夏季。因此,德国的穆斯林每天禁食19小时。先前的研究表明禁食与情绪改善之间存在关联。本研究旨在确定禁食对2015年斋月期间在德国禁食的年轻健康男性的影响。具体而言,本研究考察了禁食对情绪、疲劳以及健康相关生活质量(QoL)的影响。本研究分为两组:禁食组(FG;n = 25)和非禁食组(NFG;n = 25)。在禁食组中,参与者在四个不同时间点接受评估:斋月前一周(T1)、斋月中期(T2)、斋月最后几天(T3)以及斋月后一周(T4)。在非禁食组中,参与者仅在T1和T3接受评估。结果显示,在T1或T3时,禁食组和非禁食组参与者在任何一项结果上均无显著差异。然而,禁食组参与者在从T2到T4期间,疲劳(视觉模拟量表p < 0.01;疲劳严重程度量表:p < 0.01)、情绪(贝克抑郁量表-II;方差分析;p < 0.05)以及白天嗜睡程度(爱泼沃斯嗜睡量表:方差分析;p < 0.01)方面均有显著改善。禁食组参与者的体重(方差分析;p < 0.001)、体重指数(方差分析;p < 0.001)、骨骼肌质量(方差分析;p < 0.01)和去脂体重(方差分析;p < 0.01)也出现了显著下降。研究结果表明,与非禁食组相比,斋月禁食对情绪、疲劳和生活质量没有显著影响。甚至,在这些参数方面,禁食对禁食组有益。