Bordi Licia, Avsic-Zupanc Tatjana, Lalle Eleonora, Vairo Francesco, Capobianchi Maria Rosaria, da Costa Vasconcelos Pedro Fernando
Laboratory of virology, National Institute for Infectious Diseases "Lazzaro Spallanzani", IRCCS, Via Portuense 292, 00149, Rome, Italy.
Institute of Microbiology and Immunology, Faculty of Medicine, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Adv Exp Med Biol. 2017;972:61-86. doi: 10.1007/5584_2016_187.
Zika virus is a mosquito-borne flavivirus, firstly identified in Uganda and responsible for sporadic human cases in Africa and Asia until recently, when large outbreak occurred in Pacific Ocean and the Americas. Since the main vectors during its spread outside of Africa have been Ae. albopictus and Ae. aegypti mosquitoes, which are widely distributed all over the world, there is urgent need for a coordinated response for prevention and spread of ZIKV epidemics.Despite clinical manifestation of Zika virus infection are usually mild and self limiting, there are reports suggesting, during the recent epidemic, an association of ZIKV infection with severe consequences, including fetal/newborn microcephaly, due to vertical in utero transmission, autoimmune-neurological presentations including cranial nerve dysfunction, and Guillain-Barré Syndrome in adults. The primary mode of transmission of Zika virus between humans is through the bite of an infected female mosquito of the Aedes genus, but also sexual and blood transfusion transmission may occur. Moreover, a case of non-sexual spread from one person to another has been described, indicating that we still have more to learn about Zika transmission.Biological basis for pathogenetic effects are under investigation. Laboratory diagnosis is challenging since, so far, there are no "gold standard" diagnostic tools, and the low and short viremia in the acute phase, and together with the high cross-reactivity among the members of flavivirus genus are the most challenging aspects to be overcome.
寨卡病毒是一种通过蚊子传播的黄病毒,最初在乌干达被发现,直到最近在太平洋地区和美洲爆发大规模疫情之前,它仅在非洲和亚洲引发过零星的人类感染病例。由于其在非洲以外地区传播的主要病媒是白纹伊蚊和埃及伊蚊,而这两种蚊子在全球广泛分布,因此迫切需要采取协调一致的应对措施来预防和控制寨卡病毒疫情的传播。尽管寨卡病毒感染的临床表现通常较为轻微且具有自限性,但有报告表明,在近期的疫情中,寨卡病毒感染与一些严重后果有关,包括因子宫内垂直传播导致的胎儿/新生儿小头畸形、自身免疫性神经表现(包括颅神经功能障碍)以及成人的格林-巴利综合征。寨卡病毒在人与人之间传播的主要方式是通过感染的伊蚊属雌性蚊子叮咬,但也可能发生性传播和输血传播。此外,还描述了一例人与人之间非性传播的病例,这表明我们对寨卡病毒传播的了解仍有待深入。致病作用的生物学基础正在研究中。实验室诊断具有挑战性,因为到目前为止,尚无“金标准”诊断工具,急性期病毒血症水平低且持续时间短,以及黄病毒属成员之间的高交叉反应性是需要克服的最具挑战性的方面。