Fink Julius, Kikuchi Naoki, Nakazato Koichi
Graduate Schools of Health and Sport Science, Nippon Sport Science University, Tokyo, Japan.
Department of Training Science, Nippon Sport Science University, Tokyo, Japan.
Clin Physiol Funct Imaging. 2018 Mar;38(2):261-268. doi: 10.1111/cpf.12409. Epub 2016 Dec 28.
We investigated the effects of volume-matched resistance training (RT) with different training loads and rest intervals on acute responses and long-term muscle and strength gains. Ten subjects trained with short rest (30 s) combined with low load (20 RM) (SL) and ten subjects performed the same protocol with long rest (3 min) and high load (8 RM) (LH). Cross-sectional area (CSA) of the upper arm was measured by magnetic resonance imaging before and after 8 weeks of training. Acute stress markers such as growth hormone (GH) and muscle thickness (MT) changes have been assessed pre and post a single RT session. Only the SL group demonstrated significant increases in GH (7704·20 ± 11833·49%, P<0·05) and MT (35·2 ± 16·9%, P<0·05) immediately after training. After 8 weeks, the arm CSA s in both groups significantly increased [SL: 9·93 ± 4·86% (P<0·001), LH: 4·73 ± 3·01% (P<0·05)]. No significant correlation between acute GH elevations and CSA increases could be observed. We conclude that short rest combined with low-load training might induce a high amount of metabolic stress ultimately leading to improved muscle hypertrophy while long rest with high-load training might lead to superior strength increases. Acute GH increases seem not to be directly correlated with muscle hypertrophy.
我们研究了不同训练负荷和休息间隔的等容阻力训练(RT)对急性反应以及长期肌肉和力量增长的影响。10名受试者进行短休息(30秒)结合低负荷(20RM)的训练(SL),另外10名受试者进行长休息(3分钟)结合高负荷(8RM)的相同训练方案(LH)。在训练8周前后,通过磁共振成像测量上臂的横截面积(CSA)。在单次RT训练前后评估急性应激标志物,如生长激素(GH)和肌肉厚度(MT)的变化。只有SL组在训练后立即表现出GH显著增加(7704·20±11833·49%,P<0·05)和MT显著增加(35·2±16·9%,P<0·05)。8周后,两组的上臂CSA均显著增加[SL组:9·93±4·86%(P<0·001),LH组:4·73±3·01%(P<0·05)]。未观察到急性GH升高与CSA增加之间存在显著相关性。我们得出结论,短休息结合低负荷训练可能会引发大量代谢应激,最终导致肌肉肥大改善,而长休息结合高负荷训练可能会导致力量增加更显著。急性GH增加似乎与肌肉肥大没有直接关联。