Sun Qin, Wei Wei, Sha Wei
Clinic and Research Center of Tuberculosis, Shanghai Key Laboratory of Tuberculosis, Shanghai Pulmonary Hospital, Tongji University School of Medicine, Shanghai, China.
PLoS One. 2016 Dec 29;11(12):e0166501. doi: 10.1371/journal.pone.0166501. eCollection 2016.
Interferon gamma release assays (IGRAs) could accurately diagnose Mycobacterium tuberculosis (M.tuberculosis) infection. However, these assays do not discriminate between latent tuberculosis infection (LTBI) and active tuberculosis disease (ATB). Here, a total of 177 subjects, including 65 patients with ATB, 43 subjects with LTBI, and 69 TB-uninfected controls (CON group) were enrolled. The concentration of IFN-γ, IP-10, and IL-2 was determined in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) after short-term (24h) or long-term (72h) stimulation with TB antigens including ESAT-6/CFP-10 (EC) and purified protein derivative (PPD).EC-stimulated IL-2 and gamma interferon-inducible protein 10 (IP-10) release (24h and 72h) showed a good diagnostic performance in distinguishing between TB-infected and TB-uninfected individuals, but failed to discriminate between ATB and LTBI. After 72h of incubation, the release of IL-2 was higher in LTBI patients after stimulation with EC and PPD. The PPD-stimulated IL-2/IFN-γ ratio after 72h incubation had the diagnostic potential to discriminate between ATB and LTBI, with a sensitivity of 90.8% and a specificity of 97.7%. In addition, these new biomarkers, combined with T-SPOT test in a two-step strategy, were validated with high levels of accuracy in a prospective clinical-based cohort. Collectively, the PPD-stimulated IL-2/IFN-γ ratio after long-term incubation may be an alternative diagnostic biomarker in distinguishing between active TB patients and subjects with latent infection.
干扰素γ释放试验(IGRAs)能够准确诊断结核分枝杆菌(M. tuberculosis)感染。然而,这些试验无法区分潜伏性结核感染(LTBI)和活动性结核病(ATB)。在此,共纳入了177名受试者,包括65例ATB患者、43例LTBI受试者以及69名未感染结核的对照者(CON组)。在用包括早期分泌性抗原靶6/培养滤液蛋白10(EC)和纯化蛋白衍生物(PPD)在内的结核抗原进行短期(24小时)或长期(72小时)刺激后,测定外周血单个核细胞(PBMCs)中干扰素-γ、IP-10和白细胞介素-2的浓度。EC刺激后白细胞介素-2和γ干扰素诱导蛋白10(IP-10)的释放(24小时和72小时)在区分结核感染和未感染个体方面表现出良好的诊断性能,但无法区分ATB和LTBI。培养72小时后,LTBI患者在经EC和PPD刺激后白细胞介素-2的释放更高。培养72小时后PPD刺激的白细胞介素-2/干扰素-γ比值具有区分ATB和LTBI的诊断潜力,敏感性为90.8%,特异性为97.7%。此外,这些新的生物标志物与T-SPOT试验相结合采用两步策略,在前瞻性临床队列中得到了高度准确的验证。总体而言,长期培养后PPD刺激的白细胞介素-2/干扰素-γ比值可能是区分活动性结核患者和潜伏感染受试者的一种替代性诊断生物标志物。