Babić Emil, Bevanda Milenko, Karin Maja, Volarić Mile, Bevanda Danijel, Glibo Daniela Bevanda, Bogut Ante
University of Mostar Clinical Hospital, Department of Gastroenterology and Hepatology, Bijeli Brijeg bb, 88000 Mostar, Bosnia and Herzegovina,
Psychiatr Danub. 2016 Dec;28 Suppl 2:242-246.
To explore correlation between clinical and endoscopic indices in inflammatory bowel disease (IBD) patients.
There were 112 patients with inflammatory bowel disease. All patients with diagnosed IBD was established a degree of clinical and endoscopic disease activity. CDAI (Crohn's disease activity index) was used as clinical and SES-CD (Simplified Endoscopic Crohn Disease Index) as endoscopic index for Crohn's disease. For ulcerative colitis Truelov & Witts index was used as clinical and Baron as endoscopic activity index. Correlation of clinical and endoscopic indices were compared in Crohn disease (CD) and ulcerative colitis (UC). Patients were analyzed by clinical entities - CD and UC, according to sex, age, parameters of anemia, duration of disease and education.
In the total of 112 IBD patients there were 69 patients diagnosed as ulcerative colitis (61.6%) and 43 as Crohn's disease (38.4%). There were 58 (51.8%) women and 54 (48.2%) men. Comparison between endoscopic and clinical indices in CD and UC demonstrated no significant differences in ilnness activity. Endoscopic and clinical disease activity was associated with a higher inflammatory parameters (CRP and leucocytes, L) and lower parameters of hemoglobin (Hb) and MCV.
Our research has established a good correlation between clinical and endoscopic index of disease activity in the CB and UC in inflammation. Clinical indices can be used for monitoring inflammation.
探讨炎症性肠病(IBD)患者临床指标与内镜指标之间的相关性。
112例炎症性肠病患者。所有确诊为IBD的患者均确定临床和内镜疾病活动程度。克罗恩病采用CDAI(克罗恩病活动指数)作为临床指标,SES-CD(简化内镜克罗恩病指数)作为内镜指标。溃疡性结肠炎采用Truelov&Witts指数作为临床指标,Baron指数作为内镜活动指标。比较克罗恩病(CD)和溃疡性结肠炎(UC)临床指标与内镜指标的相关性。根据临床类型(CD和UC)、性别、年龄、贫血参数、病程和受教育程度对患者进行分析。
112例IBD患者中,69例诊断为溃疡性结肠炎(61.6%),43例诊断为克罗恩病(38.4%)。女性58例(51.8%),男性54例(48.2%)。CD和UC内镜指标与临床指标比较显示疾病活动度无显著差异。内镜和临床疾病活动度与较高的炎症参数(CRP和白细胞,L)以及较低的血红蛋白(Hb)和平均红细胞体积(MCV)参数相关。
我们的研究在炎症性CB和UC中建立了疾病活动度临床指标与内镜指标之间的良好相关性。临床指标可用于监测炎症。