Suppr超能文献

在抛物线飞行过程中,颈内静脉压力会升高。

Internal jugular pressure increases during parabolic flight.

作者信息

Martin David S, Lee Stuart M C, Matz Timothy P, Westby Christian M, Scott Jessica M, Stenger Michael B, Platts Steven H

机构信息

KBRwyle Science, Technology & Engineering Group, Houston, Texas

KBRwyle Science, Technology & Engineering Group, Houston, Texas.

出版信息

Physiol Rep. 2016 Dec;4(24). doi: 10.14814/phy2.13068.

Abstract

One hypothesized contributor to vision changes experienced by >75% of International Space Station astronauts is elevated intracranial pressure (ICP). While no definitive data yet exist, elevated ICP might be secondary to the microgravity-induced cephalad fluid shift, resulting in venous congestion (overfilling and distension) and inhibition of cerebrospinal and lymphatic fluid drainage from the skull. The objective of this study was to measure internal jugular venous pressure (IJVP) during normo- and hypo-gravity as an index of venous congestion. IJVP was measured noninvasively using compression sonography at rest during end-expiration in 11 normal, healthy subjects (3 M, 8 F) during normal gravity (1G; supine) and weightlessness (0G; seated) produced by parabolic flight. IJVP also was measured in two subjects during parabolas approximating Lunar (1/6G) and Martian gravity (1/3G). Finally, IJVP was measured during increased intrathoracic pressure produced using controlled Valsalva maneuvers. IJVP was higher in 0G than 1G (23.9 ± 5.6 vs. 9.9 ± 5.1 mmHg, mean ± SD P < 0.001) in all subjects, and IJVP increased as gravity levels decreased in two subjects. Finally, IJVP was greater in 0G than 1G at all expiration pressures (P < 0.01). Taken together, these data suggest that IJVP is elevated during acute exposure to reduced gravity and may be elevated further by conditions that increase intrathoracic pressure, a strong modulator of central venous pressure and IJVP However, whether elevated IJVP, and perhaps consequent venous congestion, observed during acute microgravity exposure contribute to vision changes during long-duration spaceflight is yet to be determined.

摘要

超过75%的国际空间站宇航员所经历的视力变化,一种假设的促成因素是颅内压(ICP)升高。虽然尚无确凿数据,但颅内压升高可能继发于微重力引起的头向体液转移,导致静脉充血(过度充盈和扩张),并抑制脑脊液和淋巴液从颅骨引流。本研究的目的是测量正常重力和低重力状态下的颈内静脉压(IJVP),作为静脉充血的指标。在11名正常健康受试者(3名男性,8名女性)处于正常重力(1G;仰卧位)和抛物线飞行产生的失重状态(0G;坐位)时,于呼气末静息状态下使用压迫超声法无创测量IJVP。还在两名受试者处于近似月球重力(1/6G)和火星重力(1/3G)的抛物线飞行期间测量了IJVP。最后,在使用控制性瓦尔萨尔瓦动作增加胸内压期间测量IJVP。在所有受试者中,0G时的IJVP高于1G时(分别为23.9±5.6与9.9±5.1 mmHg,平均值±标准差,P<0.001),并且在两名受试者中,IJVP随着重力水平降低而升高。最后,在所有呼气压力下,0G时的IJVP均大于1G时(P<0.01)。综上所述,这些数据表明,在急性暴露于低重力期间IJVP升高,并且可能因增加胸内压的情况而进一步升高,胸内压是中心静脉压和IJVP的强调节因子。然而,急性微重力暴露期间观察到的IJVP升高以及可能随之而来的静脉充血是否会导致长期太空飞行期间的视力变化,尚待确定。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cbbf/5210371/6275595f170a/PHY2-4-e13068-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验