• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在重症酒精性肝炎患者中,泼尼松龙会增加感染易感性和感染相关死亡率,并与循环中细菌DNA的高浓度有关。

In Patients With Severe Alcoholic Hepatitis, Prednisolone Increases Susceptibility to Infection and Infection-Related Mortality, and Is Associated With High Circulating Levels of Bacterial DNA.

作者信息

Vergis Nikhil, Atkinson Stephen R, Knapp Suzanne, Maurice James, Allison Michael, Austin Andrew, Forrest Ewan H, Masson Steven, McCune Anne, Patch David, Richardson Paul, Gleeson Dermot, Ryder Stephen D, Wright Mark, Thursz Mark R

机构信息

Imperial College, London, United Kingdom.

Imperial College, London, United Kingdom.

出版信息

Gastroenterology. 2017 Apr;152(5):1068-1077.e4. doi: 10.1053/j.gastro.2016.12.019. Epub 2016 Dec 30.

DOI:10.1053/j.gastro.2016.12.019
PMID:28043903
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6381387/
Abstract

BACKGROUND & AIMS: Infections are common in patients with severe alcoholic hepatitis (SAH), but little information is available on how to predict their development or their effects on patients. Prednisolone is advocated for treatment of SAH, but can increase susceptibility to infection. We compared the effects of infection on clinical outcomes of patients treated with and without prednisolone, and identified risk factors for development of infection in SAH.

METHODS

We analyzed data from 1092 patients enrolled in a double-blind placebo-controlled trial to evaluate the efficacy of treatment with prednisolone (40 mg daily) or pentoxifylline (400 mg 3 times each day) in patients with SAH. The 2 × 2 factorial design led to 547 patients receiving prednisolone; 546 were treated with pentoxifylline. The trial was conducted in the United Kingdom from January 2011 through February 2014. Data on development of infection were collected at evaluations performed at screening, baseline, weekly during admission, on discharge, and after 90 days. Patients were diagnosed with infection based on published clinical and microbiologic criteria. Risk factors for development of infection and effects on 90-day mortality were evaluated separately in patients treated with prednisolone (n = 547) and patients not treated with prednisolone (n = 545) using logistic regression. Pretreatment blood levels of bacterial DNA (bDNA) were measured in 731 patients.

RESULTS

Of the 1092 patients in the study, 135 had an infection at baseline, 251 developed infections during treatment, and 89 patients developed an infection after treatment. There was no association between pentoxifylline therapy and the risk of serious infection (P = .084), infection during treatment (P = .20), or infection after treatment (P = .27). Infections classified as serious were more frequent in patients treated with prednisolone (odds ratio [OR], 1.27; 95% confidence interval [CI], 1.27-2.92; P = .002). There was no association between prednisolone therapy and infection during treatment (OR, 1.04; 95% CI, 0.78-1.37; P = .80). However, a higher proportion (10%) of patients receiving prednisolone developed an infection after treatment than of patients not given prednisolone (6%) (OR, 1.70; 95% CI, 1.07-2.69; P = .024). Development of infection was associated with increased 90-day mortality in patients with SAH treated with prednisolone, independent of model for end-stage liver disease or Lille score (OR, 2.46; 95% CI, 1.41-4.30; P = .002). High circulating bDNA predicted infection that developed within 7 days of prednisolone therapy, independent of Model for End-Stage Liver Disease and white blood cell count (OR, 4.68; 95% CI, 1.80-12.17; P = .001). In patients who did not receive prednisolone, infection was not independently associated with 90-day mortality (OR, 0.94; 95% CI, 0.54-1.62; P = .82) or levels of bDNA (OR, 0.83; 95% CI, 0.39-1.75; P = .62).

CONCLUSIONS

Patients with SAH given prednisolone are at greater risk for developing serious infections and infections after treatment than patients not given prednisolone, which may offset its therapeutic benefit. Level of circulating bDNA before treatment could identify patients at high risk of infection if given prednisolone; these data could be used to select therapies for patients with SAH. EudraCT no: 2009-013897-42; Current Controlled Trials no: ISRCTN88782125.

摘要

背景与目的

感染在重症酒精性肝炎(SAH)患者中很常见,但关于如何预测感染的发生及其对患者的影响,目前可用信息较少。泼尼松龙被推荐用于治疗SAH,但会增加感染易感性。我们比较了感染对接受和未接受泼尼松龙治疗患者临床结局的影响,并确定了SAH患者感染发生的危险因素。

方法

我们分析了1092例参加双盲安慰剂对照试验患者的数据,以评估泼尼松龙(每日40mg)或己酮可可碱(每次400mg,每日3次)治疗SAH患者的疗效。2×2析因设计导致547例患者接受泼尼松龙治疗;546例接受己酮可可碱治疗。该试验于2011年1月至2014年2月在英国进行。在筛查、基线、入院期间每周、出院时及90天后的评估中收集感染发生的数据。根据已发表的临床和微生物学标准诊断患者是否感染。使用逻辑回归分别评估接受泼尼松龙治疗的患者(n = 547)和未接受泼尼松龙治疗的患者(n = 545)中感染发生的危险因素及其对90天死亡率的影响。在731例患者中检测了治疗前血液中细菌DNA(bDNA)水平。

结果

在该研究的1092例患者中,135例在基线时感染,251例在治疗期间发生感染,89例在治疗后发生感染。己酮可可碱治疗与严重感染风险(P = 0.084)、治疗期间感染(P = 0.20)或治疗后感染(P = 0.27)之间无关联。在接受泼尼松龙治疗的患者中,严重感染更为常见(比值比[OR],1.27;95%置信区间[CI],1.27 - 2.92;P = 0.002)。泼尼松龙治疗与治疗期间感染之间无关联(OR,1.04;95%CI,0.78 - 1.37;P = 0.80)。然而,接受泼尼松龙治疗的患者中,治疗后发生感染的比例(10%)高于未接受泼尼松龙治疗的患者(6%)(OR,1.70;95%CI,1.07 - 2.69;P = 0.024)。感染的发生与接受泼尼松龙治疗的SAH患者90天死亡率增加相关,与终末期肝病模型或里尔评分无关(OR,2.46;95%CI,1.41 - 4.30;P = 0.002)。高循环bDNA可预测泼尼松龙治疗7天内发生的感染,与终末期肝病模型和白细胞计数无关(OR,4.68;95%CI,1.80 - 12.17;P = 0.001)。在未接受泼尼松龙治疗的患者中,感染与90天死亡率(OR,0.94;95%CI,0.54 - 1.62;P = 0.82)或bDNA水平(OR,0.83;95%CI,0.39 - 1.75;P = 0.62)无独立关联。

结论

与未接受泼尼松龙治疗的患者相比,接受泼尼松龙治疗的SAH患者发生严重感染和治疗后感染的风险更高,这可能抵消其治疗益处。治疗前循环bDNA水平可识别接受泼尼松龙治疗时感染高危患者;这些数据可用于为SAH患者选择治疗方法。欧洲临床试验注册号:2009 - 013897 - 42;当前受控试验注册号:ISRCTN88782125。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3415/6381387/a246a6e90da0/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3415/6381387/0ea8dd586465/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3415/6381387/172d32afd7ca/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3415/6381387/a246a6e90da0/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3415/6381387/0ea8dd586465/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3415/6381387/172d32afd7ca/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3415/6381387/a246a6e90da0/gr3.jpg

相似文献

1
In Patients With Severe Alcoholic Hepatitis, Prednisolone Increases Susceptibility to Infection and Infection-Related Mortality, and Is Associated With High Circulating Levels of Bacterial DNA.在重症酒精性肝炎患者中,泼尼松龙会增加感染易感性和感染相关死亡率,并与循环中细菌DNA的高浓度有关。
Gastroenterology. 2017 Apr;152(5):1068-1077.e4. doi: 10.1053/j.gastro.2016.12.019. Epub 2016 Dec 30.
2
The clinical effectiveness and cost-effectiveness of STeroids Or Pentoxifylline for Alcoholic Hepatitis (STOPAH): a 2 × 2 factorial randomised controlled trial.用于酒精性肝炎的类固醇或己酮可可碱(STOPAH):一项2×2析因随机对照试验的临床疗效和成本效益分析
Health Technol Assess. 2015 Dec;19(102):1-104. doi: 10.3310/hta191020.
3
Prednisolone or pentoxifylline for alcoholic hepatitis.泼尼松龙或己酮可可碱治疗酒精性肝炎。
N Engl J Med. 2015 Apr 23;372(17):1619-28. doi: 10.1056/NEJMoa1412278.
4
Prednisolone with vs without pentoxifylline and survival of patients with severe alcoholic hepatitis: a randomized clinical trial.泼尼松龙联合与不联合己酮可可碱治疗重症酒精性肝炎患者的生存情况:一项随机临床试验。
JAMA. 2013 Sep 11;310(10):1033-41. doi: 10.1001/jama.2013.276300.
5
Steroids or pentoxifylline for alcoholic hepatitis (STOPAH): study protocol for a randomised controlled trial.用于酒精性肝炎的类固醇或己酮可可碱(STOPAH):一项随机对照试验的研究方案
Trials. 2013 Aug 19;14:262. doi: 10.1186/1745-6215-14-262.
6
Corticosteroids Reduce Risk of Death Within 28 Days for Patients With Severe Alcoholic Hepatitis, Compared With Pentoxifylline or Placebo-a Meta-analysis of Individual Data From Controlled Trials.皮质类固醇与己酮可可碱或安慰剂相比可降低重症酒精性肝炎患者 28 天内的死亡率:来自对照试验的个体数据的荟萃分析。
Gastroenterology. 2018 Aug;155(2):458-468.e8. doi: 10.1053/j.gastro.2018.05.011. Epub 2018 May 5.
7
Effect of Prophylactic Antibiotics on Mortality in Severe Alcohol-Related Hepatitis: A Randomized Clinical Trial.预防性抗生素对严重酒精性肝炎患者死亡率的影响:一项随机临床试验。
JAMA. 2023 May 9;329(18):1558-1566. doi: 10.1001/jama.2023.4902.
8
A Day-4 Lille Model Predicts Response to Corticosteroids and Mortality in Severe Alcoholic Hepatitis.第4天的里尔模型可预测重症酒精性肝炎患者对皮质类固醇的反应及死亡率。
Am J Gastroenterol. 2017 Feb;112(2):306-315. doi: 10.1038/ajg.2016.539. Epub 2016 Dec 6.
9
Granulocyte Colony-Stimulating Factor Improves Prednisolone Responsiveness and 90-Day Survival in Steroid-Eligible Severe Alcohol-Associated Hepatitis: The GPreAH Study a Randomized Trial.粒细胞集落刺激因子可改善符合使用类固醇治疗条件的严重酒精性肝炎患者对泼尼松龙的反应及90天生存率:GPreAH研究(一项随机试验)
Am J Gastroenterol. 2025 May 1;120(5):1087-1097. doi: 10.14309/ajg.0000000000003038. Epub 2024 Aug 20.
10
Efficacy of Granulocyte Colony-stimulating Factor in the Management of Steroid-Nonresponsive Severe Alcoholic Hepatitis: A Double-Blind Randomized Controlled Trial.粒细胞集落刺激因子治疗类固醇无应答性重症酒精性肝炎的疗效:一项双盲随机对照试验。
Hepatology. 2019 Sep;70(3):802-811. doi: 10.1002/hep.30516. Epub 2019 Mar 25.

引用本文的文献

1
Bacterial Infections in Patients With Severe Alcohol-Associated Hepatitis: Drivers of Organ Failure and Mortality.严重酒精性肝炎患者的细菌感染:器官衰竭和死亡的驱动因素
Liver Int. 2025 Jun;45(6):e70111. doi: 10.1111/liv.70111.
2
Tapered Corticosteroids in Severe Alcohol-Associated Hepatitis: A Strategy to Maximize Benefit and Minimize Harm.严重酒精性肝炎中的递减式皮质类固醇疗法:一种使益处最大化和危害最小化的策略。
Am J Gastroenterol. 2025 Apr 28. doi: 10.14309/ajg.0000000000003464.
3
Longitudinal paired liver biopsies and transcriptome profiling in alcohol-associated hepatitis reveal dynamic changes in cellular senescence.

本文引用的文献

1
The prognostic significance of bacterial DNA in patients with decompensated cirrhosis and suspected infection.细菌DNA在失代偿期肝硬化合并疑似感染患者中的预后意义
Liver Int. 2016 Aug;36(8):1133-42. doi: 10.1111/liv.13095. Epub 2016 Mar 23.
2
Defective monocyte oxidative burst predicts infection in alcoholic hepatitis and is associated with reduced expression of NADPH oxidase.单核细胞氧化爆发缺陷预示酒精性肝炎患者发生感染,且与NADPH氧化酶表达降低有关。
Gut. 2017 Mar;66(3):519-529. doi: 10.1136/gutjnl-2015-310378. Epub 2016 Feb 9.
3
Intestinal microbiota contributes to individual susceptibility to alcoholic liver disease.
酒精性肝炎患者的纵向配对肝活检及转录组分析揭示了细胞衰老的动态变化。
Gut. 2025 Aug 7;74(9):1500-1513. doi: 10.1136/gutjnl-2024-334094.
4
Comparison Between Dynamic Models for Predicting Response to Corticosteroids in Alcohol-Associated Hepatitis: A Global Cohort Study.酒精性肝炎中预测皮质类固醇反应的动态模型比较:一项全球队列研究
Aliment Pharmacol Ther. 2025 Apr;61(8):1391-1395. doi: 10.1111/apt.70024. Epub 2025 Feb 18.
5
Current and emerging therapies for alcohol-associated hepatitis.酒精性肝炎的现有及新兴疗法
Liver Res. 2023 Mar 15;7(1):35-46. doi: 10.1016/j.livres.2023.03.002. eCollection 2023 Mar.
6
Nanomechanical detection to empower robust monitoring of sepsis and microbial adaptive immune system-mediated proinflammatory disease.纳米机械检测助力对败血症和微生物适应性免疫系统介导的促炎性疾病进行强有力的监测。
Sci Rep. 2024 Dec 2;14(1):29979. doi: 10.1038/s41598-024-80126-6.
7
Cell-Specific Regulation of Inflammatory Cytokines and Acute-Phase Proteins by the Glucocorticoid Receptor.糖皮质激素受体对炎性细胞因子和急性期蛋白的细胞特异性调节
Mediators Inflamm. 2023 Nov 28;2023:4399998. doi: 10.1155/2023/4399998. eCollection 2023.
8
Alcohol-Associated Hepatitis: Short- and Long-Term Management.酒精性肝炎:短期和长期管理
Dig Dis Sci. 2025 Jan;70(1):74-84. doi: 10.1007/s10620-024-08705-1. Epub 2024 Nov 22.
9
Alcohol-associated liver disease: Natural history, management and novel targeted therapies.酒精性肝病:自然史、管理与新型靶向治疗
Clin Mol Hepatol. 2025 Feb;31(Suppl):S112-S133. doi: 10.3350/cmh.2024.0709. Epub 2024 Oct 31.
10
Bacterial Infection Features in Alcohol-Associated Hepatitis: Review of a 2016-2021 Cohort.酒精性肝炎中的细菌感染特征:2016 - 2021年队列研究综述
J Clin Med. 2024 Sep 25;13(19):5693. doi: 10.3390/jcm13195693.
肠道微生物群有助于个体对酒精性肝病的易感性。
Gut. 2016 May;65(5):830-9. doi: 10.1136/gutjnl-2015-310585. Epub 2015 Dec 7.
4
Comparative Effectiveness of Pharmacological Interventions for Severe Alcoholic Hepatitis: A Systematic Review and Network Meta-analysis.药物干预治疗重症酒精性肝炎的疗效比较:系统评价和网络荟萃分析。
Gastroenterology. 2015 Oct;149(4):958-70.e12. doi: 10.1053/j.gastro.2015.06.006. Epub 2015 Jun 16.
5
Prednisolone or pentoxifylline for alcoholic hepatitis.泼尼松龙或己酮可可碱治疗酒精性肝炎。
N Engl J Med. 2015 Apr 23;372(17):1619-28. doi: 10.1056/NEJMoa1412278.
6
Systemic inflammatory response and serum lipopolysaccharide levels predict multiple organ failure and death in alcoholic hepatitis.全身炎症反应和血清脂多糖水平可预测酒精性肝炎患者的多器官功能衰竭和死亡。
Hepatology. 2015 Sep;62(3):762-72. doi: 10.1002/hep.27779. Epub 2015 Apr 13.
7
Blockade of PD1 and TIM3 restores innate and adaptive immunity in patients with acute alcoholic hepatitis.PD1 和 TIM3 阻断可恢复急性酒精性肝炎患者的固有和适应性免疫。
Gastroenterology. 2015 Mar;148(3):590-602.e10. doi: 10.1053/j.gastro.2014.11.041. Epub 2014 Dec 2.
8
Prognosis of treated severe alcoholic hepatitis in patients with gastrointestinal bleeding.治疗后伴有胃肠道出血的重症酒精性肝炎患者的预后。
J Hepatol. 2015 Apr;62(4):816-21. doi: 10.1016/j.jhep.2014.11.003. Epub 2014 Nov 11.
9
Steroids or pentoxifylline for alcoholic hepatitis (STOPAH): study protocol for a randomised controlled trial.用于酒精性肝炎的类固醇或己酮可可碱(STOPAH):一项随机对照试验的研究方案
Trials. 2013 Aug 19;14:262. doi: 10.1186/1745-6215-14-262.
10
Second infections independently increase mortality in hospitalized patients with cirrhosis: the North American consortium for the study of end-stage liver disease (NACSELD) experience.二次感染独立增加肝硬化住院患者的死亡率:北美终末期肝病研究协会(NACSELD)的经验。
Hepatology. 2012 Dec;56(6):2328-35. doi: 10.1002/hep.25947.