Faraone Antonio, Fortini Alberto, Nenci Gabriele, Boccadori Costanza, Mangani Valerio, Oggioni Roberto
Internal Medicine, "San Giovanni di Dio" Hospital, Via di Torregalli 3, Florence, Italy.
Intensive Care Unit, "San Giovanni di Dio" Hospital, Via di Torregalli 3, Florence, Italy.
Case Rep Med. 2016;2016:3608346. doi: 10.1155/2016/3608346. Epub 2016 Dec 6.
We report the case of an 18-year-old woman who was referred to our outpatient clinic because of a 2-week history of sore throat, high fever, and neck tenderness unresponsive to a 7-day amoxicillin/clavulanic acid course. Infectious mononucleosis was initially suspected, but an extremely high value of procalcitonin and clinical deterioration suggested a bacterial sepsis, prompting the patient admission to our internal medicine ward. Blood cultures were positive for . CT scan detected a parapharyngeal abscess, a right internal jugular vein thrombosis, and multiple bilateral lung abscesses, suggesting the diagnosis of Lemierre's syndrome. The patient was treated with a 2-week course of metronidazole and meropenem with a gradual clinical recovery. She was thereafter discharged home with metronidazole and amoxicillin/clavulanic acid for 14 days and a 3-month course of enoxaparin, experiencing an uneventful recovery. The present case highlights the importance of taking into consideration the Lemierre's syndrome whenever a pharyngotonsillitis has a severe and unusual course.
我们报告了一例18岁女性病例,该患者因咽痛、高热和颈部压痛2周前来我院门诊就诊,此前接受了7天的阿莫西林/克拉维酸治疗但无反应。最初怀疑是传染性单核细胞增多症,但降钙素原水平极高且临床病情恶化提示为细菌性败血症,促使患者入住我院内科病房。血培养结果为……。CT扫描发现咽旁脓肿、右侧颈内静脉血栓形成以及双侧多发性肺脓肿,提示诊断为勒米尔综合征。患者接受了为期2周的甲硝唑和美罗培南治疗,临床症状逐渐恢复。此后,她带着甲硝唑和阿莫西林/克拉维酸出院,服用14天,并接受3个月的依诺肝素治疗,恢复过程顺利。本病例强调了在咽炎性扁桃体炎病程严重且不寻常时考虑勒米尔综合征的重要性。