Singh M, Farquharson N, Owen C, Howat A J, Singh S, Francis N, Calonje E
Department of Dermatopathology, St Thomas' Hospital, London, UK.
Department of Dermatology, Royal Blackburn Hospital, Lancashire, UK.
Clin Exp Dermatol. 2017 Mar;42(2):196-199. doi: 10.1111/ced.13029. Epub 2017 Jan 4.
Morphoea (localized scleroderma) is a cutaneous inflammatory condition characterized by the development of indurated and discoloured plaques. The histological features of morphoea typically include a superficial and deep perivascular and periadnexal chronic inflammatory infiltrate associated with variable degrees of dermal and/or subcutaneous sclerosis. The infiltrate is typically composed of lymphocytes, macrophages and conspicuous plasma cells. The early stages of morphoea may have a very prominent inflammatory infiltrate associated with subtle sclerosis. In addition, the inflammatory infiltrate may show a perineural and rarely intraneural distribution. We report two cases of morphoea that histologically showed plasma cell endoneuritis associated with subtle dermal sclerosis. These two cases highlight the potential for diagnostic confusion with infectious and inflammatory diseases, particularly leprosy and lupus.
硬斑病(局限性硬皮病)是一种皮肤炎症性疾病,其特征为出现硬结和变色斑块。硬斑病的组织学特征通常包括浅层和深层血管周围及腺管周围慢性炎症浸润,并伴有不同程度的真皮和/或皮下硬化。浸润通常由淋巴细胞、巨噬细胞和明显的浆细胞组成。硬斑病的早期阶段可能有非常显著的炎症浸润,并伴有细微的硬化。此外,炎症浸润可能呈神经周围分布,很少呈神经内分布。我们报告了两例硬斑病,其组织学表现为浆细胞性神经炎伴细微的真皮硬化。这两例病例凸显了与感染性和炎症性疾病,特别是麻风病和狼疮混淆诊断的可能性。