Serup J
Acta Derm Venereol. 1984;64(3):214-9.
The thickness of morphoea plaques was measured by A-mode ultrasound and compared to regional control measurements in the same individuals. The thickness of morphoea plaques was increased by 18-310% in 17 patients with one or a few morphoea plaques (p less than 0.01), and by 13-145% in 6 patients with generalized morphoea (p less than 0.05). The increase in thickness of morphoea plaques was local confined to the plaques. Ipsilateral and contralateral control measurements were not different, and measurements in a standard region (forearm) were not different from those in a group of healthy controls matched for sex and age. Plaques of clinically 'advanced' scleroderma were more thickened (p less than 0.01) than plaques of 'slight' scleroderma. The relative increase in thickness was larger (p less than 0.01) in skin with a habitual thickness of 0.8-1.1 mm. The habitual skin thickness on the extremities (mean 1.0 mm) was less (p less than 0.01) than on the trunk (mean 1.5 mm), and, consistently, plaques with 'advanced' scleroderma were more frequent (p less than 0.05) on the extremities. Ultrasound measurement of skin thickness was accurate with SD form 0.05-0.09 mm and coefficients of variation from 3-7% in reproducibility studies of typical morphoea plaques as well as normal appearing skin.
采用A型超声测量硬斑病斑块的厚度,并与同一患者的局部对照测量值进行比较。17例有一个或几个硬斑病斑块的患者,其硬斑病斑块厚度增加了18% - 310%(p<0.01);6例泛发性硬斑病患者,其硬斑病斑块厚度增加了13% - 145%(p<0.05)。硬斑病斑块厚度的增加局限于斑块局部。同侧和对侧对照测量值无差异,标准区域(前臂)的测量值与年龄和性别匹配的健康对照组的测量值也无差异。临床“晚期”硬皮病的斑块比“轻度”硬皮病的斑块增厚更明显(p<0.01)。在习惯性厚度为0.8 - 1.1mm的皮肤中,厚度的相对增加更大(p<0.01)。四肢的习惯性皮肤厚度(平均1.0mm)低于躯干(平均1.5mm)(p<0.01),并且,“晚期”硬皮病的斑块在四肢更常见(p<0.05)。在典型硬斑病斑块以及外观正常皮肤的重复性研究中,超声测量皮肤厚度的准确性较高,标准差为0.05 - 0.09mm,变异系数为3% - 7%。