Radboud university medical center, 6500 HB, Radboud Institute for Molecular Life Sciences, Department of Intensive Care Medicine, 6500 HB, Nijmegen, The Netherlands.
Radboud university medical center, 6500 HB, Radboud Institute for Molecular Life Sciences, Department of Pediatrics, 6500 HB, Nijmegen, The Netherlands.
Sci Rep. 2017 Jan 5;7:40149. doi: 10.1038/srep40149.
Investigating the systemic inflammatory response in patients with critical illness such as sepsis, trauma and burns is complicated due to uncertainties about the onset, duration and severity of the insult. Therefore, in vivo models of inflammation are essential to study the pathophysiology and to evaluate immunomodulatory therapies. Intravenous bolus administration of endotoxin to healthy volunteers is a well-established model of a short-lived systemic inflammatory response, characterized by increased plasma cytokine levels, flu-like symptoms and fever. In contrast, patients suffering from systemic inflammation are often exposed to inflammatory stimuli for an extended period of time. Therefore, continuous infusion of endotoxin may better reflect the kinetics of the inflammatory response encountered in these patients. Herein, we characterize a novel model of systemic inflammation elicited by a bolus infusion of 1 ng/kg, followed by a 3hr continuous infusion of 1 ng/kg/h of endotoxin in healthy volunteers, and compared it with models of bolus administrations of 1 and 2 ng/kg of endotoxin. The novel model was well-tolerated and resulted in a more pronounced increase in plasma cytokine levels with different kinetics and more prolonged symptoms and fever compared with the bolus-only models. Therefore, the continuous endotoxin infusion model provides novel insights into kinetics of the inflammatory response during continuous inflammatory stimuli and accommodates a larger time window to evaluate immunomodulating therapies.
研究脓毒症、创伤和烧伤等危重病患者的全身炎症反应较为复杂,因为对于损伤的发生、持续时间和严重程度存在不确定性。因此,体内炎症模型对于研究病理生理学和评估免疫调节疗法至关重要。向健康志愿者静脉内推注内毒素是一种已确立的短暂全身炎症反应模型,其特征是血浆细胞因子水平升高、流感样症状和发热。相比之下,患有全身炎症的患者通常会长时间暴露于炎症刺激下。因此,持续输注内毒素可能更能反映这些患者中遇到的炎症反应动力学。在此,我们描述了一种新的全身炎症模型,该模型通过推注 1ng/kg 的内毒素引发,随后以 1ng/kg/h 的速度持续输注 3 小时内毒素,将其与推注 1ng/kg 和 2ng/kg 的内毒素模型进行了比较。新型模型耐受性良好,与仅推注模型相比,血浆细胞因子水平的升高更为明显,动力学不同,症状和发热持续时间更长。因此,连续内毒素输注模型为连续炎症刺激期间炎症反应动力学提供了新的见解,并为评估免疫调节疗法提供了更大的时间窗口。