Rerknimitr Pawinee, Pongpairoj Korbkarn, Kumtornrat Chanat, Panchaprateep Ratchathorn, Hurst Cameron P, Chutinet Aurauma, Asawanonda Pravit, Suwanwela Nijasri C
1 Division of Dermatology, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Allergy and Clinical Immunology Research Group, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
2 Dermatology Unit, Department of Medicine, King Chulalongkorn Memorial Hospital, Thai Red Cross Society, Bangkok, Thailand.
Angiology. 2017 Sep;68(8):683-687. doi: 10.1177/0003319716685481. Epub 2017 Jan 5.
The utility of the ear crease sign, anterior tragal crease (ATC), as a marker of atherosclerosis is yet to be established. The intima-media thickness of the common carotid artery (IMT-CCA) has been used as a noninvasive surrogate marker for atherosclerosis. History of traditional risk factors for atherosclerosis was obtained from 147 volunteers; ear examination was also performed and venous blood was drawn for laboratory analysis. The volunteers then underwent an ultrasonography measurement of the IMT-CCA. In univariate analysis, presence of ATC, age, underlying hypertension, diabetes mellitus, ischemic heart disease, cerebrovascular disease, cigarette smoking, low-density lipoprotein, and high-sensitivity C-reactive protein were significantly associated with the IMT-CCA. Further multivariate analysis confirmed a significant association between the presence of ATC and IMT-CCA, when adjusted for other factors (adjusted β = .010, 95% confidence interval: 0.0021-0.019). Anterior tragal crease is a potential clinical sign that can predict atherosclerosis. The sign is easily recognizable and may help health-care professionals to identify those at risk of atherosclerosis, especially in people with no clinical signs of the disease.
耳垂折痕征,即耳前皱襞(ATC),作为动脉粥样硬化的标志物,其效用尚未确立。颈总动脉内膜中层厚度(IMT-CCA)已被用作动脉粥样硬化的无创替代标志物。从147名志愿者处获取动脉粥样硬化传统危险因素的病史;同时对其进行耳部检查,并采集静脉血进行实验室分析。然后,志愿者接受了IMT-CCA的超声测量。在单因素分析中,ATC的存在、年龄、潜在高血压、糖尿病、缺血性心脏病、脑血管疾病、吸烟、低密度脂蛋白和高敏C反应蛋白与IMT-CCA显著相关。进一步的多因素分析证实,在对其他因素进行校正后,ATC的存在与IMT-CCA之间存在显著关联(校正β = 0.010,95%置信区间:0.0021-0.019)。耳前皱襞是一种潜在的临床体征,可预测动脉粥样硬化。该体征易于识别,可能有助于医护人员识别有动脉粥样硬化风险的人群,尤其是那些没有该疾病临床体征的人。