Alagöz Cengiz, Yıldırım Yusuf, Kocamaz Murat, Baz Ökkeş, Çiçek Uğur, Çelik Burcu, Demirkale Halil İbrahim, Yazıcı Ahmet Taylan, Taşkapılı Muhittin
Beyoğlu Eye Training and Research Hospital, İstanbul, Turkey.
Turk J Ophthalmol. 2016 Oct;46(5):221-225. doi: 10.4274/tjo.82542. Epub 2016 Oct 17.
To evaluate the efficacy of intravitreal bevacizumab (IVB) in the resolution of vitreous hemorrhage (VH) secondary to proliferative diabetic retinopathy (PDR).
Seventy eyes of 70 patients (43 male, mean age 55.6±12.2 years) diagnosed with VH secondary to PDR were evaluated retrospectively. Demographic characteristics of the patients, baseline and final clinical results, and the interventions the patients were subject to were recorded. The patients who received IVB injections (group 1, n=29) were compared to those who did not receive injections (group 2, n=41) in terms of VH clearance time and surgery rates.
The mean follow-up time was 14.5±6.1 months in group 1 and 18.4±9.6 months in group 2 (p=0.185). The mean visual acuity was similar between the groups at baseline and at the last visit (for all p>0.05). Panretinal photocoagulation could be applied in 86% of subjects in group 1 and in 58% in group 2 2 within the first month (p=0.016). VH clearance time was not different between the groups (2.3±2.1 months in group 1 and 3.4±2.6 months in group 2, p=0.146). The number of subjects requiring surgery was 7 (24%) in group 1 and 20 (48.8%) in group 2 (p=0.048).
IVB was found effective in cases with VH secondary to PDR in terms of reducing the need for surgery and increasing the rate of subjects to whom panretinal photocoagulation could be applied in the early period, although there was no impact on final visual acuity.
评估玻璃体内注射贝伐单抗(IVB)治疗增生性糖尿病视网膜病变(PDR)继发玻璃体出血(VH)的疗效。
回顾性评估70例(43例男性,平均年龄55.6±12.2岁)诊断为PDR继发VH患者的70只眼。记录患者的人口统计学特征、基线和最终临床结果以及患者接受的干预措施。比较接受IVB注射的患者(第1组,n = 29)和未接受注射的患者(第2组,n = 41)在VH清除时间和手术率方面的情况。
第1组平均随访时间为14.5±6.1个月,第2组为18.4±9.6个月(p = 0.185)。两组在基线和最后一次随访时的平均视力相似(所有p>0.05)。在第1组中,86%的受试者在第一个月内可进行全视网膜光凝,第2组为58%(p = 0.016)。两组之间的VH清除时间无差异(第1组为2.3±2.1个月,第2组为3.4±2.6个月,p = 0.146)。第1组需要手术治疗的受试者有7例(24%),第2组有20例(48.8%)(p = 0.048)。
尽管IVB对最终视力没有影响,但在治疗PDR继发VH的病例中,IVB在减少手术需求和提高早期可进行全视网膜光凝的受试者比例方面是有效的。