Lavie C J, Lam J B, Gibbons R J
Division of Cardiovascular Diseases, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905.
Chest. 1989 Nov;96(5):1086-91. doi: 10.1378/chest.96.5.1086.
Symptom-limited supine bicycle exercise with radionuclide angiography was performed on 11 patients with severe mitral regurgitation (who were not receiving vasodilators), to assess changes in left ventricular volume, regurgitant fraction, forward flow and regurgitant flow during exercise. All patients were in normal sinus rhythm with a normal resting ejection fraction (greater than 0.50). During exercise, the end-diastolic volume index, end-systolic volume index, ejection fraction, and regurgitant fraction of the left ventricle did not change significantly. The forward cardiac index increased by 86 percent (p less than 0.01) with exercise. This increase was explained by an 87 percent increase in the heart rate (p less than 0.01); there was no significant change in the forward stroke volume index. Although the regurgitant stroke volume index declined by 12 percent with exercise (p = 0.07), the regurgitant flow increased markedly by 64 percent (p less than 0.01) to a mean of 8.2 L/min/m2. These data indicate that in patients with severe mitral regurgitation, the increase in the exercise forward flow is totally dependent on the heart rate response. There is a marked increase in regurgitant flow during exercise, which presumably contributes to dyspnea.
对11例严重二尖瓣反流患者(未接受血管扩张剂治疗)进行了症状限制性仰卧位自行车运动及放射性核素血管造影,以评估运动期间左心室容积、反流分数、前向血流和反流血流的变化。所有患者均为正常窦性心律,静息射血分数正常(大于0.50)。运动期间,左心室舒张末期容积指数、收缩末期容积指数、射血分数和反流分数无明显变化。运动时心脏前向指数增加了86%(p<0.01)。这种增加是由于心率增加了87%(p<0.01);前向每搏量指数无明显变化。尽管运动时反流每搏量指数下降了12%(p = 0.07),但反流血流显著增加了64%(p<0.01),平均达到8.2 L/min/m²。这些数据表明,在严重二尖瓣反流患者中,运动时前向血流的增加完全依赖于心率反应。运动期间反流血流显著增加,这可能是导致呼吸困难的原因。