Bastian Frank O
School of Animal Science, Louisiana State University Agricultural Center, Baton Rouge, LA, USA.
Tulane Medical School, New Orleans, LA, USA.
J Alzheimers Dis. 2017;56(3):867-873. doi: 10.3233/JAD-160999.
The question whether Alzheimer's disease is infectious as brought up in the recent editorial published in the Journal of Alzheimer's Disease is complicated by the controversy whether the causal agent is a microbe or a misfolded host protein (amyloid). The replicating amyloid (prion) theory, based upon data from studies of Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) and other transmissible spongiform encephalopathies (TSEs), has been challenged since the prion can be separated from TSE infectivity, and spiroplasma, a wall-less bacterium, has been shown to be involved in the pathogenesis of CJD. Further support for a microbial cause for AD comes from occurrence of mixed CJD/AD cases involving up to 15% of AD brains submitted to brain banks. The association of CJD with AD suggests a common etiology rather than simply being a medical curiosity. A co-infection with the transmissible agent of CJD, which we propose to be a Spiroplasma sp., would explain the diversity of bacteria shown to be associated with cases of AD.
《阿尔茨海默病杂志》近期发表的一篇社论中提出的阿尔茨海默病是否具有传染性这一问题,因致病因子是微生物还是错误折叠的宿主蛋白(淀粉样蛋白)这一争议而变得复杂。基于克雅氏病(CJD)和其他传染性海绵状脑病(TSEs)研究数据的复制性淀粉样蛋白(朊病毒)理论受到了挑战,因为朊病毒可以与TSE传染性分离,并且一种无壁细菌——螺旋体已被证明与CJD的发病机制有关。对AD由微生物引起的进一步支持来自于混合CJD/AD病例的出现,提交给脑库的AD大脑中高达15%涉及此类病例。CJD与AD的关联表明存在共同病因,而不仅仅是一种医学上的罕见现象。我们认为与CJD传播因子的共同感染是一种螺旋体,这将解释与AD病例相关的细菌多样性。