Hagan Teresa, Rosenzweig Margaret, Zorn Kristin, van Londen Josie, Donovan Heidi
Oncol Nurs Forum. 2017 Jan 3;44(1):52-59. doi: 10.1188/17.ONF.52-59.
PURPOSE/OBJECTIVES: To describe and compare survivors' and providers' views of the uses of and perceived benefits and drawbacks of survivor self-advocacy.
A cross-sectional, two-group, mixed-methods survey.
Survivors were recruited from local and national registries and advocacy organizations. Providers were recruited from the University of Pittsburgh Medical Center Cancer Center and a regional Oncology Nursing Society chapter.
122 female cancer survivors and 39 providers involved in their direct care.
Quantitative survey data were summarized using descriptive statistics, including means and frequencies. Qualitative survey data were collected and analyzed using content analysis techniques, and main themes were counted and summarized.
Perceptions of the uses, benefits, and drawbacks of female cancer survivor self-advocacy.
Survivors and providers perceived similar but distinct uses of self-advocacy. Survivors and providers generally agreed on the potential benefits of self-advocacy but had different views of the potential drawbacks. Survivors were most concerned with finding and making sense of information, that their questions would not be answered, and having a worse relationship with their provider; providers were concerned with increases in clinic time and difficulties developing treatment plans.
Although survivors and providers recognized similar benefits to survivor self-advocacy, they had different views of the uses and drawbacks of female cancer survivor self-advocacy.
Attempts to increase self-advocacy among female cancer survivors must address survivors’ and providers’ views and apprehensions about self-advocacy.
目的/目标:描述并比较幸存者以及医疗服务提供者对于幸存者自我维权的用途、感知到的益处和弊端的看法。
一项横断面、两组、混合方法的调查。
幸存者从地方和国家登记处以及维权组织招募。医疗服务提供者从匹兹堡大学医学中心癌症中心和一个地区肿瘤护理协会分会招募。
122名女性癌症幸存者以及39名参与其直接护理的医疗服务提供者。
定量调查数据使用描述性统计进行总结,包括均值和频率。定性调查数据通过内容分析技术收集和分析,主要主题进行计数和总结。
对女性癌症幸存者自我维权的用途、益处和弊端的认知。
幸存者和医疗服务提供者对自我维权的用途看法相似但有所不同。幸存者和医疗服务提供者总体上认同自我维权的潜在益处,但对潜在弊端看法不同。幸存者最担心的是找到并理解信息、问题得不到解答以及与医疗服务提供者关系变差;医疗服务提供者担心门诊时间增加以及制定治疗计划困难。
尽管幸存者和医疗服务提供者认识到幸存者自我维权有相似的益处,但他们对女性癌症幸存者自我维权的用途和弊端看法不同。
提高女性癌症幸存者自我维权能力的尝试必须考虑幸存者和医疗服务提供者对自我维权的看法和担忧。