Tornieporth N, Disko R, Seeliger H P, Emslander H P
Institut für Medizinische Mikrobiologie und Hygiene, Technischen Universität München.
Dtsch Med Wochenschr. 1989 Nov 10;114(45):1744-8. doi: 10.1055/s-2008-1066824.
A 40-year-old man with grade II sarcoidosis went on a two-week visit to Ecuador. Afterwards he was treated with low-dose corticosteroids because of slight deterioration on the X-ray film. Unilateral hilar enlargement followed by bouts of high fever and a greatly increased erythrocyte sedimentation rate, suggested an acute exacerbation of the sarcoidosis and was, therefore, treated with an increase in steroid dosage plus azathioprine. Bronchoalveolar lavage fluid and tissue samples from lung, bone-marrow and spleen were suggestive of an infection with Histoplasma capsulatum. There was now bilateral hilar enlargement with right upper lobe infiltration, marked hepatosplenomegaly and thrombocytopenia (17,000/microliters), but serological tests remained negative. The fulminant course with dissemination could not be arrested despite administration of fluconazole (400 mg/d) and amphotericin B (total dosage 1.14 g). Histoplasma capsulatum was cultured from lung and spleen tissue post-mortem.
一名患有Ⅱ期结节病的40岁男子前往厄瓜多尔进行了为期两周的访问。之后,由于X线片显示病情略有恶化,他接受了小剂量皮质类固醇治疗。单侧肺门增大,随后出现高热发作和红细胞沉降率大幅升高,提示结节病急性加重,因此,增加了类固醇剂量并加用硫唑嘌呤进行治疗。支气管肺泡灌洗液以及来自肺、骨髓和脾脏的组织样本提示存在荚膜组织胞浆菌感染。此时出现双侧肺门增大伴右上叶浸润、明显的肝脾肿大和血小板减少(17,000/微升),但血清学检测仍为阴性。尽管给予氟康唑(400毫克/天)和两性霉素B(总剂量1.14克)治疗,病情的暴发性播散仍无法得到控制。尸检时从肺和脾脏组织中培养出了荚膜组织胞浆菌。