Suppr超能文献

盆腔器官脱垂症状评分的土耳其语改编版及其有效性和可靠性。

Turkish adaptation of the Pelvic Organ Prolapse Symptom Score and its validity and reliability.

作者信息

Özengin Nuriye, Kaya Serap, Orhan Ceren, Bakar Yeşim, Duran Bülent, Ankaralı Handan, Akbayrak Türkan

机构信息

School of Physical Therapy and Rehabilitation, Abant İzzet Baysal University, 14280, Bolu, Turkey.

Faculty of Health Sciences, Department of Physiotherapy and Rehabilitation, Hacettepe University, Ankara, Turkey.

出版信息

Int Urogynecol J. 2017 Aug;28(8):1217-1222. doi: 10.1007/s00192-016-3251-x. Epub 2017 Jan 6.

Abstract

INTRODUCTION AND HYPOTHESIS

The purpose of this study was to adapt the Pelvic Organ Prolapse Symptom Score (POP-SS) into Turkish and evaluate its reliability and validity.

METHODS

The POP-SS was adapted into Turkish by following the steps of the intercultural adaptation process. One hundred and three women with symptomatic or asymptomatic pelvic organ prolapse (POP) completed the Turkish POP-SS and other valid and reliable Turkish tools for POP: Pelvic Organ Prolapse Distress Inventory 6 (POPDI-6), Colorectal-Anal Distress Inventory 8 (CRADI-8), Urinary Distress Inventory 6 (UDI-6), Pelvic Floor Distress Inventory 20 (PFDI-20), and Pelvic Organ Prolapse Impact Questionnaire 7 (POPIQ-7). Pelvic Organ Prolapse Quantification (POP-Q) system was also used to assess pelvic support, and patients were divided into three groups based on POP-Q scores. Cronbach's alpha was used to determine internal consistency, and intraclass correlation coefficient (ICC) was estimated for test-retest reliability. POP-SS validity was assessed by using the Spearman rank correlation and Kruskal-Wallis analyses. The underlying scale structure was determined by exploratory factor analysis.

RESULTS

The POP-SS scale had high internal consistency (Cronbach's alpha = 0.705) and test-retest reliability (ICC = 0.981; p < 0.001). Among groups, there was statistically significant differences in POP-SS scores. POP-SS scores were also significantly correlated with POPDI-6 (r = 0.830), CRADI-8 (r = 0.525), UDI-6 (r = 0.385), PFDI-20 (r = 0.752), and POPIQ-7 (r = 0.690) (p < 0.001). Two factors were identified by exploratory factor analysis.

CONCLUSIONS

The Turkish version of POP-SS is a valid and reliable tool for Turkish women with POP.

摘要

引言与假设

本研究的目的是将盆腔器官脱垂症状评分(POP - SS)改编为土耳其语版本,并评估其信效度。

方法

通过跨文化适应过程的步骤将POP - SS改编为土耳其语版本。103名有症状或无症状盆腔器官脱垂(POP)的女性完成了土耳其语版POP - SS以及其他用于评估POP的有效且可靠的土耳其语工具:盆腔器官脱垂困扰量表6(POPDI - 6)、结直肠 - 肛门困扰量表8(CRADI - 8)、泌尿困扰量表6(UDI - 6)、盆底困扰量表20(PFDI - 20)以及盆腔器官脱垂影响问卷7(POPIQ - 7)。还使用盆腔器官脱垂定量(POP - Q)系统评估盆腔支持情况,并根据POP - Q评分将患者分为三组。采用克朗巴哈系数确定内部一致性,使用组内相关系数(ICC)评估重测信度。通过斯皮尔曼等级相关分析和克鲁斯卡尔 - 沃利斯分析评估POP - SS的效度。通过探索性因素分析确定潜在的量表结构。

结果

POP - SS量表具有较高的内部一致性(克朗巴哈系数 = 0.705)和重测信度(ICC = 0.981;p < 0.001)。组间POP - SS评分存在统计学显著差异。POP - SS评分还与POPDI - 6(r = 0.830)、CRADI - 8(r = 0.525)、UDI - 6(r = 0.385)、PFDI - 20(r = 0.752)和POPIQ - 7(r = 0.690)显著相关(p < 0.001)。探索性因素分析确定了两个因素。

结论

土耳其语版POP - SS对于患有POP的土耳其女性是一种有效且可靠的工具。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验