Okuno Y, Nakao T, Ishida N, Konno T, Mizutani H, Fukuyama Y, Sato T, Isomura S, Ueda S, Kitamura I
Research Institute for Microbial Diseases, Osaka University, Japan.
Int J Epidemiol. 1989 Sep;18(3):684-9. doi: 10.1093/ije/18.3.684.
The Japanese Committee for the National Registry of Subacute Sclerosing Panencephalitis (SSPE) confirmed that 215 cases of SSPE occurred in the 20 years from 1966 to 1985, as discovered in the 10-year surveillance from April 1976 through March 1986. The annual incidence in recent years has been between 10 and 23 cases. Among cases with a certain history of measles illness or measles vaccination, 184 (90.2%) had a history of measles illness without receiving measles vaccine. There were 11 probable measles vaccine-associated cases (5.4%), three (1.5%) being vaccinated with a combined use of killed and live vaccine and eight (3.9%) with further attenuated live vaccine. There were nine cases (4.4%) without a history of either measles illness or measles vaccination. Intervals between measles illness and the onset of SSPE varied from 1 to 16 years (mean, 7.0 years). The periods following measles vaccination with further attenuated live vaccine were 2 to 11 years (mean, 4.6 years). Annual incidence rates of SSPE per million cases of measles ranged between 6.1 and 40.9 (mean, 16.1) in the 10 measles epidemic years 1968-1977, and those following vaccination with further attenuated live vaccine were zero in most years and at the highest 3.08 (mean, 0.9) per million doses of distributed vaccine.
日本亚急性硬化性全脑炎(SSPE)国家登记委员会证实,在1966年至1985年的20年间共发生了215例SSPE,这是在1976年4月至1986年3月的10年监测中发现的。近年来的年发病率在10至23例之间。在有麻疹患病史或麻疹疫苗接种史的病例中,184例(90.2%)有麻疹患病史但未接种麻疹疫苗。有11例可能与麻疹疫苗相关(5.4%),其中3例(1.5%)接种了灭活疫苗和活疫苗的联合制剂,8例(3.9%)接种了进一步减毒的活疫苗。有9例(4.4%)既无麻疹患病史也无麻疹疫苗接种史。麻疹患病与SSPE发病之间的间隔时间为1至16年(平均7.0年)。接种进一步减毒活疫苗后至SSPE发病的时间为2至11年(平均4.6年)。在1968 - 1977年的10个麻疹流行年份中,每百万例麻疹病例的SSPE年发病率在6.1至40.9之间(平均16.1),而接种进一步减毒活疫苗后,多数年份为零,最高为每百万剂分发疫苗3.08(平均0.9)。