Modlin J F, Jabbour J T, Witte J J, Halsey N A
Pediatrics. 1977 Apr;59(4):505-12.
Histories obtained in 350 of 375 clinically cofirmed cases of subacute sclerosing panencephalitis (SSPE) reported to a national registry showed that 292 patients had measles and 58 had no history of measles. Forty of the latter patients received live, attenuated measles virus vaccine. In patients with a history of measles, measles illness occurred before age 2 years in 46%, and a mean of 7.0 years before onset of SSPE. In contrast, there was no relationship of SSPE with age at vaccination in 35 of the 40 patients historically associated with measles vaccine, and SSPE occurred a mean of 3.3 years after vaccination. Based on estimated national measles morbidity data and national measles vaccine distribution data, the risk of SSPE following measles vaccination (0.5 to 1.1 cases/106) appears to be less than the risk following measles (5.2 to 9.7 cases/106). Because live measles vaccine is highly effective in preventing measles illness and a high proportion of children in the United States have received measles vaccine, these data are consistent with the observed downward trend in SSPE incidence since 1969.
在向一个全国登记处报告的375例临床确诊的亚急性硬化性全脑炎(SSPE)病例中,对其中350例进行的病史调查显示,292例患者有麻疹病史,58例无麻疹病史。后一组患者中有40例接种过减毒活麻疹病毒疫苗。在有麻疹病史的患者中,46%的患者在2岁前患过麻疹,麻疹发病至SSPE发病的平均间隔时间为7.0年。相比之下,在40例曾接种麻疹疫苗的患者中,有35例的SSPE发病与接种疫苗时的年龄无关,SSPE发病时间平均为接种疫苗后3.3年。根据全国麻疹发病率估算数据和全国麻疹疫苗分发数据,接种麻疹疫苗后发生SSPE的风险(0.5至1.1例/106)似乎低于患麻疹后发生SSPE的风险(5.2至9.7例/106)。由于减毒活麻疹疫苗在预防麻疹方面非常有效,且美国大部分儿童都接种过麻疹疫苗,这些数据与自1969年以来观察到的SSPE发病率下降趋势一致。