Crous Pedro W, Groenewald Johannes Z, Slippers Bernard, Wingfield Michael J
CBS-KNAW Fungal Biodiversity Centre, PO Box 85167, 3508 AD Utrecht, The Netherlands
Department of Microbiology and Plant Pathology, Forestry and Agricultural Biotechnology Institute (FABI), University of Pretoria, P. Bag X20, Pretoria 0028, South Africa.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2016 Dec 5;371(1709). doi: 10.1098/rstb.2016.0024.
Fungal pathogens severely impact global food and fibre crop security. Fungal species that cause plant diseases have mostly been recognized based on their morphology. In general, morphological descriptions remain disconnected from crucially important knowledge such as mating types, host specificity, life cycle stages and population structures. The majority of current fungal species descriptions lack even the most basic genetic data that could address at least some of these issues. Such information is essential for accurate fungal identifications, to link critical metadata and to understand the real and potential impact of fungal pathogens on production and natural ecosystems. Because international trade in plant products and introduction of pathogens to new areas is likely to continue, the manner in which fungal pathogens are identified should urgently be reconsidered. The technologies that would provide appropriate information for biosecurity and quarantine already exist, yet the scientific community and the regulatory authorities are slow to embrace them. International agreements are urgently needed to enforce new guidelines for describing plant pathogenic fungi (including key DNA information), to ensure availability of relevant data and to modernize the phytosanitary systems that must deal with the risks relating to trade-associated plant pathogens.This article is part of the themed issue 'Tackling emerging fungal threats to animal health, food security and ecosystem resilience'.
真菌病原体严重影响全球粮食和纤维作物安全。引起植物病害的真菌物种大多是根据其形态来识别的。一般来说,形态学描述与诸如交配型、寄主特异性、生命周期阶段和种群结构等至关重要的知识仍未关联起来。当前大多数真菌物种描述甚至缺乏能够解决至少其中一些问题的最基本遗传数据。此类信息对于准确鉴定真菌、关联关键元数据以及了解真菌病原体对生产和自然生态系统的实际及潜在影响至关重要。由于植物产品的国际贸易以及病原体向新地区的引入可能会持续,因此应迫切重新考虑鉴定真菌病原体的方式。已经存在可为生物安全和检疫提供适当信息的技术,但科学界和监管当局在采用这些技术方面行动迟缓。迫切需要达成国际协议,以执行描述植物病原真菌的新准则(包括关键DNA信息),确保相关数据的可用性,并使必须应对与贸易相关的植物病原体风险的植物检疫系统现代化。本文是主题为“应对真菌对动物健康、粮食安全和生态系统恢复力的新威胁”的特刊的一部分。