Luo Feijun, Florence Curtis
Division of Analysis, Research and Practice Integration, National Center for Injury Prevention and Control, CDC.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2017 Jan 13;66(1):1-11. doi: 10.15585/mmwr.mm6601a1.
Injury-associated deaths have substantial economic consequences in the United States. The total estimated lifetime medical and work-loss costs associated with fatal injuries in 2013 were $214 billion (1). In 2014, unintentional injury, suicide, and homicide (the fourth, tenth, and seventeenth leading causes of death, respectively) accounted for 194,635 deaths in the United States (2). In 2014, a total of 199,756 fatal injuries occurred in the United States, and the associated lifetime medical and work-loss costs were $227 billion (3). This report examines the state-level economic burdens of fatal injuries by extending a previous national-level study (1). Numbers and rates of fatal injuries, lifetime costs, and lifetime costs per capita were calculated for each of the 50 states and the District of Columbia (DC) and for four injury intent categories (all intents, unintentional, suicide, and homicide). During 2014, injury mortality rates and economic burdens varied widely among the states and DC. Among fatal injuries of all intents, the mortality rate and lifetime costs per capita ranged from 101.9 per 100,000 and $1,233, respectively (New Mexico) to 40.2 per 100,000 and $491 (New York). States can engage more effectively and efficiently in injury prevention if they are aware of the economic burden of injuries, identify areas for immediate improvement, and devote necessary resources to those areas.
在美国,与伤害相关的死亡会带来巨大的经济后果。2013年,与致命伤害相关的终身医疗和工作损失成本估计总计达2140亿美元(1)。2014年,意外伤害、自杀和杀人(分别是第四、第十和第十七大死因)导致美国194,635人死亡(2)。2014年,美国共发生199,756起致命伤害事件,相关的终身医疗和工作损失成本为2270亿美元(3)。本报告通过扩展之前的一项国家级研究(1),审视了各州层面致命伤害的经济负担。计算了50个州和哥伦比亚特区(DC)以及四种伤害意图类别(所有意图、意外伤害、自杀和杀人)的致命伤害数量、发生率、终身成本和人均终身成本。2014年期间,各州和哥伦比亚特区的伤害死亡率和经济负担差异很大。在所有意图的致命伤害中,死亡率和人均终身成本从每10万人101.9例和1233美元(新墨西哥州)到每10万人40.2例和491美元(纽约州)不等。如果各州意识到伤害的经济负担,确定需要立即改进的领域,并为这些领域投入必要资源,就能更有效且高效地开展伤害预防工作。