Hamada Tamami, Komatsu Hiroko, Rosenzweig Margaret Quinn, Chohnabayashi Naohiko, Nishimura Naoki, Oizumi Satoshi, Ren Dianxu
Department of Nursing, Asahikawa Medical University, Asahikawa, Hokkaido, Japan.
Faculty of Nursing and Medical Care, Keio University, Tokyo, Japan.
Asia Pac J Oncol Nurs. 2016 Oct-Dec;3(4):370-381. doi: 10.4103/2347-5625.196489.
Identify symptom clusters based on symptoms experienced by patients with advanced nonsmall cell lung cancers (NSCLCs), and examine the relationship between the symptom clusters and impairment in everyday life and quality of life (QOL).
Using the M.D. Anderson Symptom Inventory, 9 symptom items and the QOL Questionnaire (QLQ-C-30) evaluation apparatus from the European Organization for Research and Treatment of Cancer, we evaluated symptom severity, interference in daily life, and QOL. Factor analysis and multiple regression analysis techniques were used.
Sixty patients with advanced NSCLCs seen in pulmonary medicine departments were included in the study. The average age of patients was 64.33 (standard deviation = 11.40). Thirty-six were male and 24 were female. Three symptom clusters were identified as fatigue/anorexia cluster (dry mouth, altered the sense of taste, drowsiness, fatigue/tiredness, and lack of appetite), pain cluster (anxiety, sadness, and pain), numbness cluster (numbness, leg weakness, and distress). The pain cluster had the strongest influence (adjusted = 0.355) on daily life (emotions) while the numbness cluster most strongly affected walking. The fatigue/anorexia cluster explained 22.7% of role function variance. This symptom clustering may be unique among patients with advanced NSCLCs.
Each of these clusters affected QOL and everyday life with varying degrees of influence. In clinical screening assessments, focusing on symptom clusters could provide tailored management strategies for patients with advanced NSCLCs. These care strategies may improve outcomes specifically for advanced NSCLCs patients.
根据晚期非小细胞肺癌(NSCLC)患者所经历的症状识别症状群,并研究症状群与日常生活受损及生活质量(QOL)之间的关系。
使用MD安德森症状量表、来自欧洲癌症研究与治疗组织的9个症状项目及生活质量问卷(QLQ-C-30)评估工具,我们评估了症状严重程度、对日常生活的干扰及生活质量。采用了因子分析和多元回归分析技术。
本研究纳入了60例在呼吸内科就诊的晚期NSCLC患者。患者的平均年龄为64.33岁(标准差 = 11.40)。男性36例,女性24例。识别出三个症状群,即疲劳/厌食群(口干、味觉改变、嗜睡、疲劳/疲倦、食欲不振)、疼痛群(焦虑、悲伤、疼痛)、麻木群(麻木、腿部无力、苦恼)。疼痛群对日常生活(情绪)的影响最强(调整后β = 0.355),而麻木群对行走的影响最大。疲劳/厌食群解释了角色功能差异的22.7%。这种症状聚类在晚期NSCLC患者中可能是独特的。
这些症状群中的每一个都对生活质量和日常生活有不同程度的影响。在临床筛查评估中,关注症状群可为晚期NSCLC患者提供量身定制的管理策略。这些护理策略可能会特别改善晚期NSCLC患者的预后。