Egeberg Alexander, Jemec Gregor B E, Kimball Alexa B, Bachelez Hervé, Gislason Gunnar H, Thyssen Jacob P, Mallbris Lotus
Department of Dermatology and Allergy, Herlev and Gentofte Hospital, University of Copenhagen, Hellerup, Denmark.
Department of Dermatology, Zealand University Hospital, University of Copenhagen, Roskilde, Denmark.
J Invest Dermatol. 2017 May;137(5):1060-1064. doi: 10.1016/j.jid.2016.11.040. Epub 2017 Jan 12.
Hidradenitis suppurativa (HS) is a chronic inflammatory skin disease. In small studies, inflammatory bowel disease has been associated with the increased prevalence of HS, but the data on the concurrence of inflammatory bowel disease in patients with HS are limited. We therefore investigated the prevalence and risk of inflammatory bowel disease in patients with HS compared with the general population. The study linked all Danish individuals aged ≥18 years in nationwide registers. Adjusted odds ratios and adjusted hazard ratios were estimated by logistic regression and Cox regression, respectively. The study comprised 7,732 patients with HS and 4,354,137 subjects from the general population. The prevalence (HS vs. general population) was 0.8% and 0.3% (odds ratio 2.04; 1.59-2.62) for Crohn's disease and 1.3% and 0.7% (odds ratio 1.75; 1.44-2.13) for ulcerative colitis. The risk of new-onset Crohn's disease (hazard ratio 2.19; 1.44-3.34) and ulcerative colitis (hazard ratio 1.63; 1.18-2.27) was significantly increased among patients with HS. In conclusion, HS was significantly associated with the presence and risk of new-onset inflammatory bowel disease, although the prevalence remained low. Gastrointestinal complaints in patients with HS should warrant further clinical examination.
化脓性汗腺炎(HS)是一种慢性炎症性皮肤病。在一些小型研究中,炎症性肠病与HS患病率的增加有关,但关于HS患者中炎症性肠病并发情况的数据有限。因此,我们调查了HS患者与普通人群相比炎症性肠病的患病率和风险。该研究将丹麦全国登记册中所有年龄≥18岁的个体进行了关联。分别通过逻辑回归和Cox回归估计调整后的优势比和调整后的风险比。该研究包括7732例HS患者和4354137名普通人群受试者。克罗恩病的患病率(HS患者与普通人群相比)分别为0.8%和0.3%(优势比2.04;1.59 - 2.62),溃疡性结肠炎的患病率分别为1.3%和0.7%(优势比1.75;1.44 - 2.13)。HS患者中新发克罗恩病(风险比2.19;1.44 - 3.34)和溃疡性结肠炎(风险比1.63;1.18 - 2.27)的风险显著增加。总之,HS与新发炎症性肠病的存在和风险显著相关,尽管患病率仍然较低。HS患者的胃肠道症状应进行进一步的临床检查。