Medical Beauty Research Institute, Amorepacific Corporation R&D Center, Yongin, Korea.
Exp Dermatol. 2013 May;22(5):336-41. doi: 10.1111/exd.12138.
Exposure of the skin to ultraviolet (UV) irradiation induces photoageing through the up-regulation of matrix metalloproteinases (MMPs) and subsequent breakdown of extracellular matrices. Reactive oxygen species (ROS) and epidermal growth factor receptor (EGFR) activation play central roles in UV-induced MMP expression through initiating extracellular signal-regulated kinase (ERK)-mediated AP-1 signalling. We aimed to explore the effects of carnosic acid (CA), a phenolic diterpene from rosemary, on UV-induced MMP expression in human skin cells. Molecular mechanism underlying the effects of CA was also examined in the aspect of MMP expression, ERK/AP-1 pathway, ROS generation and EGFR activation. Human dermal fibroblast cell line (Hs68), primary normal human dermal fibroblasts (HDFs) and normal human epidermal keratinocytes (HEKs) were employed, and antiphotoageing effects of CA were assessed by Western blotting, quantitative real-time PCR and enzyme assays. CA significantly inhibited UVA- and UVB-induced expression of MMP-1, MMP-3 and MMP-9 in a concentration-dependent manner in Hs68 cells. UVB-induced ERK activation and the formation of transcription factor, AP-1, were significantly suppressed by CA. Among the upstream events of MMP expression, UVB-induced ROS generation was attenuated by CA, while EGFR activation was not affected. Confirming the antiphotoageing effects of CA through the suppression of UV-induced ROS generation, UVB-enhanced GADD45 expression, a marker for oxidative DNA damages was significantly reduced by CA. Inhibitory effects of CA on UVB-induced MMP expression could be also seen in HDFs and HEKs. Collectively, our study demonstrates that CA inhibits the UV-enhanced MMPs in human skin cells through the inhibition of ROS and the suppression of ERK/AP-1 activation.
皮肤暴露于紫外线(UV)辐射会通过基质金属蛋白酶(MMPs)的上调和随后细胞外基质的分解导致光老化。活性氧(ROS)和表皮生长因子受体(EGFR)的激活通过启动细胞外信号调节激酶(ERK)介导的 AP-1 信号通路,在 UV 诱导的 MMP 表达中发挥核心作用。我们旨在探索迷迭香酚二萜类化合物 carnosic acid(CA)对人皮肤细胞中 UV 诱导的 MMP 表达的影响。还从 MMP 表达、ERK/AP-1 通路、ROS 生成和 EGFR 激活等方面研究了 CA 的作用机制。使用人真皮成纤维细胞系(Hs68)、原代正常人真皮成纤维细胞(HDFs)和正常人表皮角质形成细胞(HEKs),通过 Western blot、定量实时 PCR 和酶测定评估 CA 的抗光老化作用。CA 浓度依赖性地显著抑制 UVA 和 UVB 诱导的 Hs68 细胞中 MMP-1、MMP-3 和 MMP-9 的表达。CA 显著抑制 UVB 诱导的 ERK 激活和转录因子 AP-1 的形成。在 MMP 表达的上游事件中,CA 减弱了 UVB 诱导的 ROS 生成,而 EGFR 激活不受影响。通过抑制 UV 诱导的 ROS 生成来证实 CA 的抗光老化作用,CA 显著降低了 UVB 增强的 GADD45 表达,GADD45 是氧化 DNA 损伤的标志物。在 HDFs 和 HEKs 中也观察到 CA 对 UVB 诱导的 MMP 表达的抑制作用。综上所述,我们的研究表明,CA 通过抑制 ROS 和抑制 ERK/AP-1 激活来抑制人皮肤细胞中 UV 增强的 MMPs。