Fujii K, Tajiri K, Kajiwara T, Tanaka T, Murota K
Department of Orthopaedic Surgery, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Rheumatol Suppl. 1989 Aug;18:28-31.
Three major NSAID (tiaprofenic acid, indomethacin and acetylsalicylic acid) were studied with regard to their effects on the biosynthesis and gene expression of collagen and proteoglycan of chondrocytes. We found that the biosynthesis of type 11 collagen was suppressed in 60-70% of the controls by either indomethacin or acetylsalicylic acid; tiaprofenic acid did not suppress collagen synthesis. Although the biosynthesis of proteoglycan was suppressed to 80-90% of the control by indomethacin or acetylsalicylic acid, tiaprofenic acid did not suppress proteoglycan synthesis. In order to investigate the gene expression of type 11 collagen and proteoglycan, dot blot hybridization was performed using type 11 collagen and proteoglycan cDNA. The effects of NSAID on the amount of type 11 collagen and proteoglycan mRNA were consistent with those on collagen and proteoglycan biosynthesis. Thus, we concluded that tiaprofenic acid has less effect on cultured chondrocytes.
研究了三种主要的非甾体抗炎药(噻洛芬酸、吲哚美辛和乙酰水杨酸)对软骨细胞胶原蛋白和蛋白聚糖生物合成及基因表达的影响。我们发现,吲哚美辛或乙酰水杨酸可使60%-70%的对照样本中Ⅱ型胶原蛋白的生物合成受到抑制;噻洛芬酸不会抑制胶原蛋白合成。虽然吲哚美辛或乙酰水杨酸可使蛋白聚糖的生物合成抑制至对照的80%-90%,但噻洛芬酸不会抑制蛋白聚糖合成。为了研究Ⅱ型胶原蛋白和蛋白聚糖的基因表达,使用Ⅱ型胶原蛋白和蛋白聚糖cDNA进行斑点印迹杂交。非甾体抗炎药对Ⅱ型胶原蛋白和蛋白聚糖mRNA量的影响与对胶原蛋白和蛋白聚糖生物合成的影响一致。因此,我们得出结论,噻洛芬酸对培养的软骨细胞影响较小。