Ntambue Abel Mukengeshayi, Malonga Françoise Kaj, Cowgill Karen D, Dramaix-Wilmet Michèle, Donnen Philippe
Université de Lubumbashi. École de Santé Publique : Unité d'Epidémiologie et de Santé de la mère, du nouveau-né et de l'enfant, Lubumbashi, Democratic Republic of the Congo.
University of Washington Tacoma, Tacoma, WA, USA.
BMC Pregnancy Childbirth. 2017 Jan 19;17(1):40. doi: 10.1186/s12884-017-1224-9.
While emergency obstetric and neonatal care (EmONC) is a proxy indicator for monitoring maternal and perinatal mortalities, in Democratic Republic of the Congo (DRC), data on this care is rarely available. In the city of Lubumbashi, the second largest in DRC with an estimated population of 1.5 million, the availability, use and quality of EmONC are not known. This study aimed to assess these elements in Lubumbashi.
This cross-sectional survey was conducted in April and May 2011. Fifty-three of the 180 health facilities that provide maternity care in Lubumbashi were included in this study. Only health facilities with at least six deliveries per month over the course of 2010 were included. The availability, use and quality of EmONC at each level of the health care system were assessed according to the WHO standards.
The availability of EmONC in Lubumbashi falls short of WHO standards. In this study, we found one facility providing Comprehensive EmONC (CEmONC) for a catchment area of 918,819 inhabitants. Apart from the tertiary hospital (Sendwe), no other facility provided all the basic emergency obstetric and neonatal care (BEmONC) signal functions. However, all had carried out at least one of the nine signal functions during the 3 months preceding our survey: 73.6% of 53 facilities had administered parenteral antibiotics, 79.2% had systematically offered oxytocics, 39.6% had administered magnesium sulfate, 73.6% had manually evacuated placentas, 81.1% had removed retained placenta products, 54.7% had revived newborns, 35.8% had performed caesarean sections, and 47.2% had performed blood transfusions. Function 6, vaginal delivery assisted by ventouse or forceps, was performed in only two (3.8%) facilities. If this signal function was not taken into account in our assessment of EmONC availability, there would be five facilities providing CEmONC for 918,819 inhabitants, rather than one. In 2010, all the women in the surveyed facilities with obstetric complications delivered in facilities that had carried out at least one signal function in the 3 months before our survey; 7.0% of these women delivered in the facility which provided CEmONC. Mortality due to direct obstetric causes was 3.9% in the health facility that provided CEmONC. The intrapartum mortality was also high in this facility (5.1%). None of the maternity ward managers in any of the facilities surveyed had received training on the EmONC package. Essential supplies and equipment for performing certain EmONC functions were not available in all the surveyed facilities.
Audits of maternal and neonatal deaths and near-misses should be established and used as a basis for monitoring the quality of care in Lubumbashi. To reduce maternal and perinatal mortality, it is essential that staff skills regarding EmONC be strengthened, the availability of supplies and equipment be increased, and that care processes be standardized in all health facilities in Lubumbashi.
虽然产科和新生儿急诊护理(EmONC)是监测孕产妇和围产期死亡率的一项替代指标,但在刚果民主共和国(DRC),关于此类护理的数据却鲜有可得。在刚果民主共和国第二大城市卢本巴希,估计人口为150万,EmONC的可及性、使用情况及质量均未知。本研究旨在评估卢本巴希的这些要素。
这项横断面调查于2011年4月和5月进行。卢本巴希180家提供产科护理的医疗机构中有53家纳入了本研究。仅纳入了在2010年期间每月至少有6例分娩的医疗机构。根据世界卫生组织标准评估医疗保健系统各层面EmONC的可及性、使用情况及质量。
卢本巴希的EmONC可及性未达世界卫生组织标准。在本研究中,我们发现有一家机构为918,819名居民提供全面的EmONC(CEmONC)。除了三级医院(Sendwe)外,没有其他机构提供所有基本的产科和新生儿急诊护理(BEmONC)信号功能。然而,在我们调查前的3个月内,所有机构都至少开展了九项信号功能中的一项:53家机构中有73.6%使用了注射用抗生素,79.2%常规提供了缩宫剂,39.6%使用了硫酸镁,73.6%进行了徒手剥离胎盘,81.1%清除了残留的胎盘组织,54.7%对新生儿进行了复苏,35.8%进行了剖宫产,47.2%进行了输血。只有两家(3.8%)机构开展了功能6,即使用胎头吸引器或产钳辅助阴道分娩。如果在我们对EmONC可及性的评估中不考虑这项信号功能,那么将有五家机构为918,819名居民提供CEmONC,而不是一家。2010年,接受调查的所有有产科并发症的妇女均在我们调查前3个月内至少开展了一项信号功能的机构分娩;其中7.0%的妇女在提供CEmONC的机构分娩。提供CEmONC的医疗机构中,直接产科原因导致的死亡率为3.9%。该机构的产时死亡率也很高(5.1%)。在接受调查的任何一家机构中,产科病房管理人员均未接受过EmONC套餐培训。并非所有接受调查的机构都具备开展某些EmONC功能所需的基本用品和设备。
应开展孕产妇和新生儿死亡及险情的审核,并以此为基础监测卢本巴希的护理质量。为降低孕产妇和围产期死亡率,加强卢本巴希所有医疗机构工作人员的EmONC技能、增加用品和设备的可及性并规范护理流程至关重要。