Suppr超能文献

一项比较经手术区域椎旁阻滞与使用罗哌卡因的胸段硬膜外阻滞用于开胸术后疼痛缓解的随机对照试验。

A randomized controlled trial comparing paravertebral block via the surgical field with thoracic epidural block using ropivacaine for post-thoracotomy pain relief.

作者信息

Tamura Takahiro, Mori Shoichi, Mori Atsushi, Ando Masahiko, Yokota Shuichi, Shibata Yasuyuki, Nishiwaki Kimitoshi

机构信息

Division of Anesthesia, Japanese Red Cross Nagoya Daiichi Hospital, Nagoya, Japan.

Department of Anesthesiology, Nagoya University Graduate School of Medicine, 65 Tsurumai-cho, Showa-Ku, Nagoya, 466-8550, Japan.

出版信息

J Anesth. 2017 Apr;31(2):263-270. doi: 10.1007/s00540-017-2307-5. Epub 2017 Jan 23.

Abstract

PURPOSE

We conducted a comparative study to evaluate analgesic efficacy between paravertebral block via the surgical field (PVB-sf), in which the catheter was inserted into the ventral side of the sympathetic trunk in the paravertebral space by a thoracic surgeon under thoracoscopic visualization, and epidural block (Epi) using ropivacaine for post-thoracotomy pain relief.

METHODS

Lung cancer patients scheduled for lobectomy via thoracotomy were randomly allocated to receive either PVB-sf or Epi (n = 36 per group). Before thoracotomy closure, 0.375% ropivacaine was administered as a bolus (PVB-sf, 20 mL; Epi, 5 mL), followed by a 300-mL continuous infusion of 0.2% ropivacaine at 5 mL/h. Postoperative pain was assessed using a visual analog scale (VAS) score at various time points, including the primary endpoint of 2 h after ropivacaine bolus injection. Sensory block area, vital signs, serum ropivacaine concentrations, and side effects were also evaluated.

RESULTS

The Epi group showed significantly lower VAS scores and blood pressure and a wider sensory block area than the PVB-sf group at all evaluation time points. While the mean serum ropivacaine concentration in the PVB-sf group was significantly higher than that in the Epi group until 1 h after injection of the ropivacaine bolus, there was no significant difference at any subsequent assessment point. The incidence of side effects was similar between the groups.

CONCLUSION

The Epi was superior to PVB-sf for the management of post-thoracotomy pain in this patient cohort. The number of dermatomes anaesthetized by Epi was greater than that anaesthetized by PVB-sf. No difference in complication rates was observed between the two groups.

摘要

目的

我们进行了一项对比研究,以评估经手术视野椎旁阻滞(PVB-sf,即在胸腔镜直视下由胸外科医生将导管插入椎旁间隙交感干腹侧)与使用罗哌卡因进行硬膜外阻滞(Epi)用于开胸术后镇痛的疗效。

方法

计划行开胸肺叶切除术的肺癌患者被随机分配接受PVB-sf或Epi(每组n = 36)。在关闭胸廓切口前,给予0.375%罗哌卡因推注(PVB-sf,20 mL;Epi,5 mL),随后以5 mL/h的速度持续输注300 mL 0.2%罗哌卡因。在包括罗哌卡因推注后2小时这一主要终点在内的不同时间点,使用视觉模拟量表(VAS)评分评估术后疼痛。还评估了感觉阻滞区域、生命体征、血清罗哌卡因浓度和副作用。

结果

在所有评估时间点,Epi组的VAS评分和血压均显著低于PVB-sf组,感觉阻滞区域更广泛。虽然在罗哌卡因推注后1小时内,PVB-sf组的平均血清罗哌卡因浓度显著高于Epi组,但在随后的任何评估点均无显著差异。两组间副作用发生率相似。

结论

在该患者队列中,Epi在管理开胸术后疼痛方面优于PVB-sf。Epi麻醉的皮节数量多于PVB-sf。两组间并发症发生率无差异。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验