Suppr超能文献

晕征:85 例患者的 HRCT 表现。

The halo sign: HRCT findings in 85 patients.

机构信息

. Programa de Pós-Graduação em Medicina (Radiologia), Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro (RJ) Brasil.

. Radiology Department, Liverpool Heart and Chest Hospital, Liverpool, United Kingdom.

出版信息

J Bras Pneumol. 2016 Nov-Dec;42(6):435-439. doi: 10.1590/S1806-37562015000000029.

Abstract

OBJECTIVE

: The halo sign consists of an area of ground-glass opacity surrounding pulmonary lesions on chest CT scans. We compared immunocompetent and immunosuppressed patients in terms of halo sign features and sought to identify those of greatest diagnostic value.

METHODS

: This was a retrospective study of CT scans performed at any of seven centers between January of 2011 and May of 2015. Patients were classified according to their immune status. Two thoracic radiologists reviewed the scans in order to determine the number of lesions, as well as their distribution, size, and contour, together with halo thickness and any other associated findings.

RESULTS

: Of the 85 patients evaluated, 53 were immunocompetent and 32 were immunosuppressed. Of the 53 immunocompetent patients, 34 (64%) were diagnosed with primary neoplasm. Of the 32 immunosuppressed patients, 25 (78%) were diagnosed with aspergillosis. Multiple and randomly distributed lesions were more common in the immunosuppressed patients than in the immunocompetent patients (p < 0.001 for both). Halo thickness was found to be greater in the immunosuppressed patients (p < 0.05).

CONCLUSIONS

: Etiologies of the halo sign differ markedly between immunocompetent and immunosuppressed patients. Although thicker halos are more likely to occur in patients with infectious diseases, the number and distribution of lesions should also be taken into account when evaluating patients presenting with the halo sign.

OBJETIVO

: O sinal do halo consiste em uma área de opacidade em vidro fosco ao redor de lesões pulmonares em imagens de TC de tórax. Pacientes imunocompetentes e imunodeprimidos foram comparados quanto a características do sinal do halo a fim de identificar as de maior valor diagnóstico.

MÉTODOS:: Estudo retrospectivo de tomografias realizadas em sete centros entre janeiro de 2011 e maio de 2015. Os pacientes foram classificados de acordo com seu estado imunológico. Dois radiologistas torácicos analisaram os exames a fim de determinar o número de lesões e sua distribuição, tamanho e contorno, bem como a espessura do halo e quaisquer outros achados associados.

RESULTADOS

: Dos 85 pacientes avaliados, 53 eram imunocompetentes e 32 eram imunodeprimidos. Dos 53 pacientes imunocompetentes, 34 (64%) receberam diagnóstico de neoplasia primária. Dos 32 pacientes imunodeprimidos, 25 (78%) receberam diagnóstico de aspergilose. Lesões múltiplas e distribuídas aleatoriamente foram mais comuns nos imunodeprimidos do que nos imunocompetentes (p < 0,001 para ambas). A espessura do halo foi maior nos imunodeprimidos (p < 0,05).

CONCLUSÕES:: As etiologias do sinal do halo em pacientes imunocompetentes são bastante diferentes das observadas em pacientes imunodeprimidos. Embora halos mais espessos ocorram mais provavelmente em pacientes com doenças infecciosas, o número e a distribuição das lesões também devem ser levados em conta na avaliação de pacientes que apresentem o sinal do halo.

摘要

目的

晕征表现为胸部 CT 扫描中肺部病变周围有一片磨玻璃样密度影。我们比较了免疫功能正常和免疫抑制患者的晕征特征,并试图确定那些最具诊断价值的特征。

方法

这是一项回顾性研究,对 2011 年 1 月至 2015 年 5 月在七个中心进行的 CT 扫描进行了评估。患者根据其免疫状况进行分类。两名胸部放射科医生对扫描进行了审查,以确定病变的数量及其分布、大小和轮廓,以及晕征的厚度和任何其他相关发现。

结果

在评估的 85 名患者中,53 名免疫功能正常,32 名免疫抑制。在 53 名免疫功能正常的患者中,34 名(64%)被诊断为原发性肿瘤。在 32 名免疫抑制的患者中,25 名(78%)被诊断为曲霉病。与免疫功能正常的患者相比,免疫抑制的患者更常出现多发性和随机分布的病变(两者均 p<0.001)。免疫抑制的患者晕征的厚度更大(p<0.05)。

结论

免疫功能正常和免疫抑制患者的晕征病因明显不同。尽管更厚的晕征更可能发生在感染性疾病患者中,但在评估出现晕征的患者时,还应考虑病变的数量和分布。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a988/5344092/1ba5454aa44c/1806-3713-jbpneu-42-06-00435-gf1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验